KULTURDEPARTEMENT
Entwickelt und koordiniert die kulturellen Programme der Stadt

MUSEEN IN DER STADT
Museen und Ausstellungsräume in der Stadt

MUSEEN DER UMGEBUNG
Museen und Ausstellungsräume ausserhalb der Stadt

INTERNATIONALE PREISE
Internationaler Preis Neuer Anthologie (Wissenschaft, Philologie und Kunst), Möbius Preis (Kommunikation)

GEBÄUDE UND MONUMENTE
Kunstwerke und architektonische Werke in den Strassen und auf den Plätzen von Lugano

ARCHIVE
Hier werden die Dokumente der Stadt, des Kantons und die Erfinderpatente aufbewahrt

BIBLIOTHEKEN
Öffentliche und private Bibliotheken, für das allgemeine Publikum und für Spezialisten

THEATER / TANZ
Theatersaison sowie Theater- und Tanztruppen von Lugano

MUSIK
Klassische Konzerte, Jazz, Blues und Volksmusik

KINO
Stiftung MonteCinemaVerità, Kinos

KARTE DER MUSEEN UND SEHENSWÜRDIGKEITEN
Eine Suchhilfe

KULTURELLE VEREINIGUNGEN
Auflistung und Präsentation der Vereinigungen, die in der Kultur- und Kunstförderung tätig sind