immagine LUGANO - Relazioni internazionali e istituzionali

Lugano e Menaggio unite dal progetto e-lakes



    Lugano e Menaggio collaborano nell'ambito del Programma di Iniziativa Comunitaria Interreg III A Italia-Svizzera ponendosi come obiettivo quello di promuovere in modo congiunto il potenziale turistico di entrambi i territori tramite il progetto e-lakes.


    L'idea di base del progetto é quella di creare un circuito di visite turistiche che coinvolga sia il territorio svizzero che quello italiano, offrendo agli utenti-visitatori la possibilità di accedere a tutte le informazioni concernenti i due comuni.
    Grazie all'utilizzo delle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione - con particolare attenzione ad internet - si vuole rendere facilmente disponibili conoscenze e notizie concernenti la cultura, l'intrattenimento, lo svago, la formazione accademica, le infrastrutture, ecc. favorendo una reciproca promozione dei rispettivi territori. Il progetto - che vede coinvolti i due Comuni e i rispettivi enti turistici - è già iniziato con una collaborazione e reciproca promozione a livello dei rispettivi siti internet (www.lugano.ch e www.menaggio.com) e riviste periodiche ("La Città" e "Qui Menaggio"). L'intento è duplice: sostenere la piattaforma di servizi attraverso la valorizzazione delle specificità locali dei due territori e la promozione congiunta delle due realtà.

    Il progetto rappresenta un passo fondamentale verso la costruzione di una visione coordinata ed integrata delle politiche di promozione transfrontaliera, a favore della valorizzazione delle opportunità offerte ai turisti e ai cittadini di tutta la regione.