La Città
Periodico della Città di Lugano

Direttore responsabile
Claudio Gianinazzi

Servizio Informazione e Comunicazione
Palazzo Civico
Piazza Riforma 1
CH - 6900 Lugano
Tel. +41 58 866 70 94
Fax +41 58 866 71 03
e-mail: com@lugano.ch

Impaginazione della rivista
Marcello Coray
Studio grafico
Via Dufour 16
CH - 6900 Lugano

Pubblicità
Edimen Sagl
Via Monte Boglia 1
CP 4622
CH - 6904 Lugano
Tel. +41 91 970 24 36
Fax +41 91 970 24 39
e-mail: edimen@edimen.ch
www.edimen.ch