Dicastero Territorio

Le attività di questo Dicastero sono funzioni cruciali nell'ambito della gestione della Città e delle sue strategie di sviluppo

Sezioni

• Ambiente e pianificazione del territorio
• Edilizia privata
• Edilizia pubblica
• Genio civile
• Servizio giuridico
• Contabilità e Segreteria

Ambiente e pianificazione del territorio

• Esprimere la volontà politica per l'uso e la destinazione del territorio
• Definire documenti pianificatori, tecnici e giuridici quali il Piano regolatore (PR), i piani settoriali, i piani viari e i piani strettamente legati all'ambiente
• Sviluppo e adattamento delle varianti richieste da scelte di pianificazione a livello superiore, regionale (per esempio il PTL), cantonale (Piano direttore) o in seguito a nuove disposizione legislative (per esempio l'Ordinanza contro l'inquinamento fonico).

Edilizia privata

• Applicazione dei dispositivi giuridici attinenti all'edificazione privata e pubblica, dell'esame dei progetti, dei controlli dei cantieri e dei controlli ambientali
• Proprietà immobili dei privati: istruzione delle pratiche di ristrutturazione o di nuova edificazione, informazione ai proprietari sugli aspetti e i vincoli di pianificazione esistenti e le disposizioni legali comunali, cantonali e federali in materia di edilizia.

Edilizia pubblica

• Opere edili pubbliche nuove e di manutenzione straordinaria, seguendo tutte le fasi di lavoro
• Allestimento dei Messaggi municipali al Consiglio Comunale per l'ottenimento dei crediti
• Progettazione condotta con il proprio personale o con professionisti privati, esecuzione, controllo e verifica dei costi

Genio civile

• Opere di genio civile, nuove e di manutenzione straordinaria, attinenti all'edilizia, alle strade e alle canalizzazioni, seguendo tutte le fasi di lavoro
• Allestimento dei Messaggi municipali al Consiglio Comunale per l'ottenimento dei crediti
• Progettazione condotta con il proprio personale o con professionisti privati, esecuzione, controllo e verifica dei costi

Servizio giuridico
Il Servizio giuridico sostiene le Sezioni del DT nell'elaborazione delle norme di pianificazione del territorio e nelle vertenze legali che coinvolgono il Dicastero.

Ultima modifica 23 marzo 2012