Amt für Integration und Sozialinformation

Adresse
Dicastero Integrazione e informazione sociale
Villa Carmine
Via Trevano 55
CH - 6900 Lugano

Tel.	+41 58 866 74 57
Fax	+41 58 866 74 59
E-mail	Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo
Öffnungszeit	07.30 - 12.00 / 13.30 - 17.00

Die kosmopolitische Kultur Luganos ist einerseits geprägt von den zahlreichen Besuchern, die aus aller Welt hierher reisen, andereseits von den unterschiedlichen Kulturen der hier ansässigen Bevölkerung.
Zur Zeit zählt Lugano 57'494 Einwohner, wovon rund 21'802 Ausländer aus 141 verschiedenen Herkunftsländern sind. Den Grossteil machen dabei die Italiener aus.
Die Schule ist der Ort, wo die Gesellschaft der Zukunft geschaffen wird. Unsere Kinder wachsen heute in einer multikulturellen Umgebung auf, in der sie sich in ihrem Schulaltag täglich mit Sitten und Glauben anderer Kulturen auseinandersetzen müssen. Doch auch ausserhalb der Schule, in der Erwachsenenwelt, sind die Menschen mehr und mehr mit neuen Lebensformen konfrontiert. Durch den Dialog schaffen wir eine Form des Zusammenlebens, das auf gegenseitigem Respekt gründet und Vorurteile zu überwinden hilft, die letztlich zu Feindseligkeiten führen. Aufnahme und Unterstützung von Ausländern bedeutet daher auch ein Verhalten im Respekt des Einzelnen, das jeder kulturellen und ethnischen Andersartigkeit die gleiche Würde und Beachtung schenkt.
Auf diesen Betrachtungen gründet der Entscheid des Stadtrats, ein neues Amt für Integration und Sozialinformation zu schaffen. Ein wichtiger Entscheid und eine komplexe Aufgabe, für die es keine vorgefassten Lösungen gibt, denn die neue Migration hat viele Gründe und Gesichter.