Credits

Direzione
Ufficio Relazioni pubbliche e istituzionali

Redazione
Nicola Riva - project manager sito web
Vanessa Frongillo
Paola Juilland
Cristina Gorla

Collaboratori esterni
Michelle Uffer - Dicastero Sport
Martine Chardin - Traduzioni Francese
Mediamix 3 - Traduzioni Inglese e Tedesco
Alex Chung - Traduzioni Cinese

Webmaster
Segnalare i problemi tecnici a web@lugano.ch

Tecnico immagini web
Jason Neuenschwander

Revisione testi
Massimo Ambrosetti

Fotografie
Marco D'Anna
Mattia Gianinazzi
Vincenzo Vicari
Liliana Holländer
Agenzia di Comunicazione

Archivi fotografici della Città

Tecnologia e sviluppo intranet
Servizio organizzazione e informatica

Content Management System
Magnolia CMS

In collaborazione con Tinext, Bioggio
Project Management: Luella Gianforti
Software Engeneering: Maurizio Müller
Web Developer: Simone Miterangelis
Web Designer: Rossana Galli

Ultima modifica 28 marzo 2013