Glossario
Legenda abbreviazioni ricorrenti riferite alle normative federali, cantonali e comunali
| Organizzazione comunale | |
| LOC | Legge organica comunale, del 10 marzo 1987 (RL 2.1.1.2) |
| RALOC | Regolamento d’applicazione della legge organica comunale, del 30 giugno 1987 (RL 2.1.1.3) |
| RgF | Regolamento sulla gestione finanziaria e sulla contabilità dei comuni, del 30 giugno 1987 (RL 2.1.2.1) |
| RCom o ROC | Regolamento comunale della Città di Lugano, del 14 marzo 1989 (Legislazione Comunale n. 1.1) |
| Dipendenti e previdenza | |
| LFLP | Legge federale sul libero passaggio nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità, del 17 dicembre 1993 (RS 831.42) |
| LAFE | Legge federale sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero, del 16 dicembre 1983 (RS 211.412.41) |
| ROD | Regolamento organico dei dipendenti del Comune di Lugano e delle sue aziende municipalizzate, del 19 maggio 1998 (Legislazione comunale n. 1.3) |
| CPCL | Cassa pensione Comune di Lugano |
| Beni comunali | |
| LDP | Legge sul demanio pubblico, del 18 marzo 1986 (RL 9.4.1.1) |
| RDP | Regolamento sul demanio pubblico, del 30 agosto 1994 (RL 9.4.1.1.1) |
| RBA | Regolamento sui beni amministrativi, del 30 gennaio 1989 (Legislazione comunale n. 2.1) |
| Circolazione stradale | |
| LCStr | Legge federale sulla circolazione stradale, del 19 dicembre 1958 (RS 741.01) |
| ONC | Ordinanza sulle norme della circolazione stradale, del 13 novembre 1962 (RS 741.11) |
| OSStr | Ordinanza sulla segnaletica stradale, del 5 settembre 1979 (RS 741.21) |
| OETV | Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali, del 19 giugno 1995 (RS 741.41) |
| LACS | Legge di applicazione alla legislazione federale sulla circolazione stradale e la tassa sul traffico pesante, del 24 settembre 1985 (RL 7.4.2.1) |
| RLACS | Regolamento della legge cantonale di applicazione alle legislazione federale sulla circolazione stradale, del 2 marzo 1999 (RL 7.4.2.1.1) |
| ORL 1 | Ordinanza sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli a motore, del 19 giugno 1995 (RS 822.221) |
| OZP | Ordinanza Municipale concernente la regolamentazione della zona pedonale, del 25 agosto 1994 (Legislazione comunale n. 2.1.12) |
| OMST | Ordinanza Municipale sul servizio taxi, del 26 agosto 1987 (Legislazione comunale n. 2.1.22) |
| Esercizi pubblici | |
| LEP | Legge sugli esercizi pubblici, del 21 dicembre 1994 (RL 11.3.2.1) |
| RLEP | Regolamento della legge sugli esercizi pubblici, del 3 dicembre 1996 (RL 11.3.2.1.1) |
| OMEP | Ordinanza Municipale esercizi pubblici, del 10 aprile 1997 (Legislazione comunale n. 2.5.1) |
| Impianti pubblicitari | |
| LImp | Legge sugli impianti pubblicitari, del 28 febbraio 2000 (RL 7.4.2.5) |
| RImp | Regolamento d’esecuzione della legge sugli impianti pubblicitari, del 26 giugno 2001 (RL 7.4.2.5.1) |
| Protezione ambiente e acque | |
| LPAmb | Legge federale sulla protezione dell’ambiente, del 7 ottobre 1983 (RS 814.01) |
| LPAc | Legge federale sulla protezione delle acque, del 24 gennaio 1991 (RS 814.20) |
| LALCIA | Legge d’applicazione delle legge federale contro l’inquinamento delle acque, dell’8 ottobre 1971, del 2 aprile 1975 (RL 9.1.1.2) |
| OIAT | Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico, del 16 dicembre 1985 (RS 814.318.142.1) |
| Edilizia | |
| LE | Legge edilizia cantonale, del 13 marzo 1991 (RL 7.1.2.1) |
| RALE o RLE | Regolamento di applicazione alla legge edilizia, del 9 dicembre 1992 (RL 7.1.2.1.1) |
| RE | Regolamento edilizio della Città di Lugano, del 16 dicembre 1963 (Legislazione Comunale 11.7) |
| Pianificazione | |
| LPT | Legge federale sulla pianificazione del territorio, del 22 giugno 1979 (RS 700) |
| OPT | Ordinanza federale sulla pianificazione del territorio, del 28 giugno 2000 (RS 700.1) |
| LaLPT | Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla pianificazione del territorio, del 23 maggio 1990 (RL 7.1.1.1) |
| RLaLPT | Regolamento della legge cantonale di applicazione della legge federale sulla pianificazione, del territorio, del 29 gennaio 1991 (RL 7.1.1.1.1) |
| LALIA | Legge cantonale d’applicazione alla legge federale contro l’inquinamento delle acque, dell’ 8 ottobre 1971 (RL 9.1.1.2) |
| PR | Piano regolatore |
| NAPR | Norme d’attuazione del Piano regolatore |
| AP | Attrezzature pubbliche |
| EP | Edifici pubblici |
| SUL | Superficie utile lorda |
| SULAP | Superficie utile lorda primaria |
| SULC | Superficie utile lorda commerciale |
| SEN | Superficie edificabile netta |
| IO | Indice d’occupazione |
| PP | Piano particolareggiato |
| ASPEE | Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque |
| VSA/ASTEA | Associazione svizzera dei professionisti per la depurazione delle acque |
| SIA | Associazione degli ingegneri architetti svizzeri |
| SPAA | Sezione protezione aria e acqua |
| Scuola | |
| LSc | Legge della Scuola, del 1. febbraio 1990 (RL 5.1.1.1) |
| RAp | Regolamento d’applicazione della legge delle Scuola, del 19 maggio 1992 (RL 5.1.1.1.1) |
| LORD | Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti, del 15 marzo 1995 (RL 2.5.4.1) |