• Stampa
  • a a a

Richiesta di un certificato di assicurazione AVS

Ufficio responsabile

Agenzia Comunale AVS

Via Carducci
6900 Lugano

telefono: +41 58 866 74 60
fax: + 41 58 866 74 79
email: avs@lugano.ch

Come procedere

Documenti necessari

  • Formulario debitamente compilato
  • Documento d'identità (se stranieri anche Libretto degli stranieri)

Come ottenerlo

La richiesta, debitamente compilata, firmata e corredata di tutti i documenti necessari, deve essere inoltrata:

  • al datore di lavoro (per i salariati),
  • alla cassa di compensazione o agenzia AVS competente per la riscossione dei contributi (per i lavoratori indipendenti e persone senza attività lucrativa), oppure
  • alla cassa di compensazione cantonale del luogo di domicilio (in tutti gli altri casi).

 

Ultima modifica 25 gennaio 2018

Google Maps