• Stampa
  • a a a

Notifiche di arrivo, cambio di indirizzo e partenza

Arrivare a Lugano, cambiare domicilio

NOTIFICA DI ARRIVO

Tutte le persone svizzere o straniere che trasferiscono il domicilio o la dimora nel Comune devono annunciarsi entro 8 giorni dall'arrivo nei Puntocittà. Anche coloro che intendono stabilirsi per un periodo di 30 giorni all'anno (anche non consecutivi) devono seguire la medesima procedura.
L’annuncio di arrivo deve avvenire presentandosi personalmente.

Al momento della notifica di arrivo occorre presentare:

  • Passaporto o carta d'identità

  • Contratto di locazione

  • Dichiarazione di appartenenza ad una cassa malati

  • Certificato di assicurazione AVS

  • (se stranieri) Permesso di dimora o domicilio

  • (eventuali) Documenti che comprovano lo stato civile (atto di matrimonio, di nascita, sentenza di  divorzio o separazione)

Gli stranieri devono pure annunciare il loro arrivo all'Ufficio della Migrazione al seguente link: www4.ti.ch/di/home-sp/servizi-online/permessi-per-stranieri/portale-permessi-per-stranieri/

 

CAMBIO DI INDIRIZZO

L'annuncio di cambio indirizzo (trasloco) all'interno della Città di Lugano deve essere notificato entro 8 giorni ai Puntocittà oppure tramite il modulo online.

 

NOTIFICA DI PARTENZA

Ogni persona che decide di trasferire il domicilio in un altro Comune, deve comunicarlo alla Città presentandosi agli sportelli dei Puntocittà oppure tramite il modulo online.

Successivamente sarà necessario presentarsi nel nuovo Comune di domicilio per annunciare l'arrivo.

Ultima modifica 21 settembre 2018

Google Maps