• Stampa
  • a a a

Estratto del casellario giudiziale

Ufficio responsabile

Casellario giudiziale svizzero

Servizio per estratti a persone private

Bundesrain 20
3003 Berna

telefono: +41 31 325 01 98 (lu-ve 14:00-15:00)

Come procedere

È possibile ordinare due diversi estratti del casellario giudiziale:

  • l'"estratto per privati" tradizionale
    Fornisce informazioni su tutte le sentenze per crimini e delitti di soggetti adulti, fino alla scadenza di determinati termini.
     
  • uno speciale "estratto specifico per privati"
    Fornisce solo informazioni su sentenze che contengono un'interdizione dell'esercizio di una professione, di un'attività o un'interdizione di intrattenere contatti e di accedere a un'area geografica ai fini della protezione di minori o di altre persone particolarmente vulnerabili, laddove tale interdizione sia efficace.

Documenti necessari

  • Documento d'identità ufficiale

  • Nomi dei genitori

  • Indirizzo del destinatario, se non si tratta del Suo indirizzo di domicilio

  • Solamente se i destinatari sono autorità estere: deve essere accertata la necessità di una legalizzazione

Come ottenerlo
Pagamento on-line con carta di credito (Mastercard o VISA) oppure Postcard

Pagamento in contanti o presso uno sportello postale:

  • Recandosi ad uno sportello della Posta con i documenti necessari
Ultima modifica 19 febbraio 2015

Google Maps