Pressemitteilungen 21 August 2017
È stata inaugurata oggi la nuova area di sosta per camper in via Tassino a Lugano. Questo nuovo spazio, realizzato a beneficio dei camperisti in transito a Lugano, consta di 8 stalli per camper o roulotte, di un’area attrezzata e provvista di acqua potabile e corrente elettrica.
Pressemitteilungen 18 August 2017
Il Municipio comunica che il bando di concorso per l’assegnazione del mandato di pianificazione per la revisione del Piano Regolatore di Brè-Aldesago sarà pubblicato venerdì 18 agosto sul Foglio Ufficiale e sul sito internet www.lugano.ch/concorsi.
in Municipio, Concorsi, Territorio
Pressemitteilungen 4 August 2017
Il Municipio di Lugano ha licenziato il messaggio relativo alla richiesta di un credito di 11,5 milioni di franchi per interventi di miglioramento della sicurezza stradale nei quartieri di Valcolla, Villa Luganese, Sonvico, Cadro, Davesco-Soragno, Pregassona, Castagnola, Viganello, Lugano-Centro, Besso, Breganzona, Pambio-Noranco, Pazzallo, Carabbia e Barbengo.
Pressemitteilungen 2 August 2017
Bilancio molto positivo per la settima edizione del LongLake Festival, che si è conclusa ieri sera con il grande spettacolo pirotecnico sul golfo in occasione della Festa Nazionale. Oltre 500 gli eventi, che per più di un mese hanno animato Lugano, portando nel centro cittadino decine di migliaia di persone, tra cittadini e turisti.
Pressemitteilungen 29 Juli 2017
Il Municipio di Lugano ha accolto oggi pomeriggio a Palazzo Civico la squadra di pallanuoto dei Lugano Sharks, che giovedì sera si è laureata a Horgen campione svizzero.
Pressemitteilungen 27 Juli 2017
La Città di Lugano ha presentato oggi la pubblicazione Lugano in Cifre, che raccoglie i dati statistici della città aggiornati al 31 dicembre 2016. Gli indicatori presentati in questa seconda edizione sono relativi ai temi territorio, popolazione, scuola, stabili e alloggi, attività economiche e contribuzioni.
Pressemitteilungen 27 Juli 2017
La Città di Lugano ha presentato oggi la pubblicazione Lugano in Cifre, che raccoglie i dati statistici della città aggiornati al 31 dicembre 2016. Gli indicatori presentati in questa seconda edizione sono relativi ai temi territorio, popolazione, scuola, stabili e alloggi, attività economiche e contribuzioni.
Pressemitteilungen 20 Juli 2017
Il Municipio di Lugano, nella sua seduta odierna, ha licenziato il messaggio municipale relativo al credito quadro destinato agli interventi di manutenzione prioritari nei parchi gioco delle sedi scolastiche e dei diversi quartieri cittadini. Nel credito richiesto di 6,5 milioni di franchi sono inoltre compresi gli importi destinati alla cura dei campi rionali.
in Municipio, Territorio
Pressemitteilungen 20 Juli 2017
Il Municipio comunica che il bando di concorso di progetto per la realizzazione del nuovo centro scolastico di Viganello sarà pubblicato venerdì 28 luglio sul Foglio Ufficiale e sui siti internet www.lugano.ch/concorsi e www.simap.ch.
