Pressemitteilungen 3 Dezember 2015
Il Municipio ha approvato nel corso della sua seduta odierna i progetti di Ordinanze municipali concernenti le deleghe operative e finanziarie. La delega di competenze decisionali operative e di spesa attribuita dal Municipio ai servizi cittadini si pone l’obiettivo di velocizzare e semplificare i processi decisionali e amministrativi, e anche di sgravare l’Esecutivo da compiti minori e ricorrenti.
in Municipio, Finanze, Legislazione
Pressemitteilungen 3 Dezember 2015
A partire dal 21 dicembre 2015 sarà aperto al pubblico un nuovo Puntocittà a Pregassona: prende così avvio la revisione organizzativa degli sportelli rivolti ai cittadini decisa dal Municipio. Confermato l’Ufficio rionale di Valcolla.
Pressemitteilungen 3 Dezember 2015
Il Municipio ha approvato oggi la riforma delle Commissioni di Quartiere che entrerà in vigore nella legislatura 2016-2019. L’obiettivo è di rilanciare il ruolo delle Commissioni e potenziare la loro presenza sul territorio e il loro ruolo quali interlocutori della Città.
Pressemitteilungen 3 Dezember 2015
in Municipio
Pressemitteilungen 26 November 2015
Il Municipio ha approvato e trasmesso al Consiglio Comunale il messaggio per la richiesta di un credito di CHF 1’662'206.- relativo al contributo a favore di AIL SA per la formazione di un impianto di teleriscaldamento a Carona
Pressemitteilungen 25 November 2015
Prolungato fino al 30 novembre il termine di iscrizione per i volontari all’incontro organizzato dal Municipio di Lugano.
Pressemitteilungen 25 November 2015
Sul sito web della Città sono disponibili tutte le informazioni per l’appuntamento elettorale di aprile 2016
in Municipio
Pressemitteilungen 19 November 2015
A seguito dell'apertura della passerella pedonale fra il piazzale della stazione FFS e la stazione FLP, il 31 agosto scorso è stato sbarrato con una struttura provvisoria il passaggio pedonale situato su via Maraini accanto alla rotonda della Stazione. Le prime valutazioni hanno permesso di constatare riscontri positivi nel flusso dei veicoli. Il Municipio ha confermato quindi la cancellazione delle strisce pedonali alla rotonda e autorizzato il loro spostamento a sud per una fase sperimentale.
Pressemitteilungen 19 November 2015
Il Municipio ha definito le linee procedurali e di programmazione relative allo sviluppo di due importanti progetti: il Polo sportivo e degli eventi (PSE) a Cornaredo e il Polo turistico-alberghiero e congressuale (CMN) a Campo Marzio Nord. Le fasi procedurali dei due progetti, che si trovano in stadi di avanzamento diversi, proseguiranno secondo una tempistica coordinata e con una gestione funzionale al Piano finanziario elaborato dalla Città.