Pressemitteilungen 2 April 2020
Il Municipio di Lugano, nella sua seduta odierna, ha deciso di chiudere alcune aree pubbliche con l’obiettivo di disincentivare i contatti personali e ridurre il rischio di contagio da nuovo coronavirus. Saranno chiuse al pubblico fino a nuovo avviso le aree a lago di fronte a Piazza Bossi e a Villa Castagnola; la zona lago della Lanchetta; l'area con panchine in Via Riviera; la strada (e il parcheggio) che conduce alla Chiesa di Santa Maria d’Ongero a Carona.
Pressemitteilungen 2 April 2020
Il Municipio comunica che la votazione comunale del prossimo 26 aprile 2020 sul risanamento e la continuità dell’aeroporto di Lugano Airport è stata posticipata al 28 giugno 2020. La Città auspica che anche il Cantone fissi la votazione cantonale alla medesima data
in Municipio
Pressemitteilungen 26 März 2020
Il Municipio ha approvato oggi nuovi termini di pagamento delle imposte comunali quali ulteriore misura per accompagnare e sostenere popolazione e aziende durante il periodo di emergenza legato alla diffusione del COVID-19. L’Ordinanza municipale concernente la riscossione di imposte comunali valevole per il 2020 è stata modificata di conseguenza.
in Municipio
Pressemitteilungen 18 März 2020
Epidemia COVID-19: L’Istituto scolastico garantirà l’accoglienza degli allievi della scuola dell’infanzia e della scuola elementare che non possono rimanere a casa.
in Sociale
Pressemitteilungen 18 März 2020
La Città ha adottato un’ulteriore serie di misure per accompagnare l’amministrazione comunale, la popolazione e il settore economico durante il periodo dell’emergenza pandemica del COVID-19.
in Municipio
Pressemitteilungen 15 März 2020
Le attività dell’amministrazione comunale saranno ridotte e i servizi essenziali garantiti, con l’obiettivo di ridurre il numero di addetti presenti in ufficio e limitare i contatti superflui. La Città ha riorganizzato le attività delle unità amministrative, garantendo i compiti essenziali definiti nel piano pandemico comunale.
in Municipio
Pressemitteilungen 13 März 2020
Il Municipio di Lugano ha scelto per l'incarico Mirko Domeniconi
Pressemitteilungen 13 März 2020
Nell’ambito delle azioni adottate a fronte dell’emergenza epidemiologica del COVID-19, la Città di Lugano ha attivato quest'oggi il numero verde 0800 6900 00 come misura di sostegno psicosociale per la cittadinanza più fragile.
in Sociale
Pressemitteilungen 12 März 2020
A seguito dell’evoluzione della situazione sanitaria, i Municipi delle Città di Locarno e Lugano hanno deciso la sospensione della frequenza obbligatoria per gli allievi delle Scuole elementari e d’infanzia, legittimando quindi le assenze a partire da domani. Gli istituti continueranno comunque a garantire un’offerta quotidiana per formare e accompagnare i bambini, anche in merito al complesso momento attuale. Questa opzione rappresenta una valida alternativa, che risponde a un profondo senso di responsabilità verso i gruppi a rischio della popolazione, in particolare coloro che hanno più di 65 anni
in Municipio