Pressemitteilungen 10 Februar 2020
La Città di Lugano comunica che questa sera, alle 18.15, sono state sorteggiate le liste per le elezioni comunali del prossimo 5 aprile.
in Municipio
Pressemitteilungen 3 Februar 2020
La Città di Lugano comunica che è stato posato un nuovo defibrillatore all'esterno del Puntocittà in via Sala 13 a Pregassona. La preziosa disponibilità del Circolo Anziani di Pregassona ha permesso di avere a disposizione gratuitamente l’armadietto termocontrollato, che garantisce un’ubicazione idonea per l’apparecchio.
in Sicurezza
Pressemitteilungen 3 Februar 2020
Il Municipio ha nominato un nuovo incaricato comunale della protezione dei dati. Si tratta di Roberto Muttoni, giurista e titolare di un Certificate of Advanced Studies (CAS) SUPSI in Protezione dei dati, che ha maturato una pluriennale esperienza nel settore, esercitando questa funzione in seno all’Amministrazione federale dal 2006 al 2017 e in quella comunale dal 2018.
in Municipio
Pressemitteilungen 3 Februar 2020
I luganesi Marco Chiesa e Lorenzo Quadri sono stati eletti in seno al Parlamento federale per la legislatura 2019-2023. Come da tradizione, i cittadini che ricoprono una carica istituzionale di rilievo vengono festeggiati dal proprio Comune di residenza. Pertanto il Municipio invita la popolazione a un momento conviviale con Marco Chiesa, Consigliere agli Stati, Lorenzo Quadri, Consigliere nazionale, le autorità cittadine e cantonali martedì 11 febbraio 2020 alle ore 17.30 nel patio di Palazzo Civico.
in Municipio
Pressemitteilungen 30 Januar 2020
Il Municipio ha licenziato all'attenzione del Consiglio comunale la richiesta di un credito di 1,33 milioni di franchi per lavori di manutenzione a Palazzo Civico. Obiettivo: garantire la sicurezza, rispondere alle nuove esigenze legate alla sostenibilità e alla digitalizzazione, conservare il valore storico dell’edificio.
Pressemitteilungen 27 Januar 2020
L'elenco delle liste depositate entro il termine del 27 gennaio 2020
in Municipio
Pressemitteilungen 24 Januar 2020
Serata informativa organizzata dal Servizio LuganoNetWork della Città di Lugano, in collaborazione con il Servizio interdipartimentale DECS-DFE Fondounimpresa, martedì 28 gennaio, alle ore 18:00 nella sala B del Palazzo dei Congressi di Lugano.
Pressemitteilungen 23 Januar 2020
La Città di Lugano comunica oggi gli indicatori annuali relativi a popolazione, stabili e attività economiche a cura del Servizio statistica urbana. Al 31 dicembre 2019 la popolazione contava 67'082 unità, con una leggera flessione (565 unità - 0.8%) rispetto all’anno precedente. Gli arrivi sono stati 4'883, le nascite 506, le partenze 5'250, i decessi 717, i matrimoni 439, mentre i divorzi sono stati 230. Le persone che hanno ottenuto la cittadinanza svizzera sono state 348.
Pressemitteilungen 16 Januar 2020
Il Municipio ha approvato l’Ordinanza che disciplina l’attribuzione di un contributo finanziario per l’acquisto di biciclette elettriche e per la sostituzione delle batterie.
in Municipio