Visita di una delegazione della Città di Ningbo

Press releases 4 July 2018

Lugano ha ospitato ieri una delegazione istituzionale della Città di Ningbo, nella provincia cinese di Zhejiang, guidata dalla direttrice dell’Ufficio risorse umane e sicurezza sociale Chen Yu, in visita con i rappresentanti di quattro aziende cinesi.

in Relazioni istituzionali Images

Concorso per atelier d’artisti a Buenos Aires 2019

Press releases 2 July 2018

La Città di Lugano, che in primavera aveva aperto un concorso per un soggiorno nell’atelier di Buenos Aires gestito dalla Conferenza culturale delle città svizzere, ha deciso di assegnare la borsa di studio all’artista Sandro Pianetti.

in Concorsi, Cultura

Operazione interforze contro il fenomeno dell’accattonaggio

Press releases 27 June 2018

Il Comando della Polizia Città di Lugano e il Comando della Polizia dei Trasporti comunicano che nell’ambito di un’operazione interforze tendente a contenere il fenomeno dell’accattonaggio è stata svolta oggi 27 giugno 2018 un'operazione di controllo alla stazione FFS di Lugano.

in Sicurezza

Lo schermo gigante dei Mondiali raddoppia da questa sera

Press releases 27 June 2018

Al fine di garantire una migliore fruizione dell’evento e una maggiore sicurezza per il pubblico la Città ha quindi deciso di posizionare un secondo schermo della medesima grandezza (15 m2) in Piazza della Riforma, senza una copertura della piazza ma con la possibilità di seguire le partite anche in caso di pioggia.

in Eventi, Sport

Inaugurata la nuova esposizione permanente dedicata ai poeti lettoni Rainis e Aspazija

Press releases 15 June 2018

Venerdì 15 giugno è stata inaugurata nella ex Casa comunale di Castagnola la nuova esposizione permanente Rainis e Aspazija tra Lettonia e Svizzera. All’evento hanno partecipato Marco Borradori, sindaco di Lugano, Roberto Badaracco, municipale e capo Dicastero Cultura, Uldis Zarins, vicesegretario di Stato del Ministero lettone della Cultura, Veronika Erte, ambasciatrice della Repubblica di Lettonia in Svizzera, Rita Meinerte, responsabile dell’Associazione dei Musei Storici della Lettonia e Vita Matiss, co-curatrice dell’esposizione.

in Cultura, Eventi Images

“Festa dei Vicini”. Le immagini premiate dell’edizione 2018

Press releases 15 June 2018

Nei Comuni di Lugano e Massagno sono stati quasi duemila i partecipanti che hanno raccolto l’invito della Festa dei vicini a riscoprire la bellezza dell’amicizia fra persone che condividono la stessa abitazione, via o quartiere. Le immagini che meglio rappresentano gli obiettivi dell’iniziativa, sono state premiate da Migros Ticino con carte regalo per un valore complessivo di mille franchi.

in Concorsi, Sociale Images

Lugano sostiene il progetto “Inverno in tasca”

Press releases 8 June 2018

Il Municipio ha deciso di concedere un sostegno finanziario a favore dei cittadini di Lugano fino ai 25 anni che aderiranno all’azione “Inverno in tasca”.

in Municipio, Sport

Ticino 1798-1998: a Villa Ciani il ricordo di una grande mostra

Press releases 8 June 2018

L’Archivio storico di Lugano, a vent’anni dalla mostra per il bicentenario dell’Indipendenza ticinese allestita proprio a Villa Ciani, rievoca due esposizioni luganesi che per gli anniversari del 1898 e del 1998 proposero una riflessione sull’origine e l’edificazione dello Stato cantonale, e ancora oggi segnano due momenti decisivi della storia museale ticinese.

in Eventi, Cultura

Sarà inaugurata il 15 giugno la nuova esposizione dedicata ai poeti lettoni Rainis e Aspazjia

Press releases 8 June 2018

Venerdì 15 giugno alle ore 17 nella ex Casa comunale di Castagnola, futura sede dell’Archivio storico, sarà inaugurata l’esposizione permanente Rainis e Aspazija tra Lettonia e Svizzera.

in Cultura, Eventi Press kit