Press releases 26 October 2017
Il Municipio, nella sua seduta odierna, ha licenziato all’attenzione del Consiglio comunale una richiesta di credito di 5'972'000 franchi per gli interventi di manutenzione, messa in sicurezza e miglioria degli edifici e delle strutture sportive di Lugano. Il credito richiesto finanzierà i lavori pianificati tra il 2018 e il 2021.
Press releases 26 October 2017
Il Municipio ha approvato oggi il Preventivo 2018 e licenziato all’attenzione del Consiglio comunale il relativo messaggio municipale. I conti previsionali 2018 presentano un disavanzo di 1.9 milioni di franchi, inferiore di 11.4 milioni rispetto al Preventivo 2017. Il risultato del Preventivo 2018 permette di affermare che l’obiettivo fissato dal piano di risanamento (pareggio dei conti) è stato raggiunto.
Press releases 20 October 2017
Quasi duecento esperti, provenienti da una dozzina di paesi, oggi e domani al LAC per partecipare all’evento Swiss Aging and Healthcare. Una due giorni d’incontri e dibattiti sul tema del benessere, organizzata dalla Città per sostenere l’attrattiva del territorio nell’ambito delle scienze della vita.
Press releases 19 October 2017
Il Municipio ha nominato oggi i responsabili della Divisione Edilizia pubblica e della Divisione Gestione e manutenzione del Dicastero immobili della Città di Lugano. Si tratta degli architetti Gino Boila e Lisa Muscionico.
Press releases 19 October 2017
Il Municipio ha licenziato all’attenzione del Consiglio comunale un messaggio con la richiesta di credito di 2 milioni di franchi per la progettazione e l’esecuzione delle opere di moderazione del traffico e di sistemazione stradale di viale Cassone a Pregassona.
Press releases 16 October 2017
Il 24 ottobre, nell’ambito della mostra Lugano dall’alto: un modello per la città, il Municipio propone una serata pubblica sul tema dello sviluppo pianificatorio e viario del comparto del Centro città e, in particolare, del piazzale Ex Scuole.
in Municipio, Territorio
Press releases 16 October 2017
Il Municipio di Lugano e l’Università della Svizzera italiana (USI) hanno firmato la convenzione che porta nella ex Casa Comunale di Cadro le attività promosse da L’ideatorio, una realtà culturale e formativa di rilievo per la Città di Lugano. Nel 2018 saranno allestiti gli spazi e pianificate le iniziative per gli anni futuri. Le attività apriranno al pubblico nel 2019.
Press releases 13 October 2017
Un’opera in legno dell’artista ticinese Mauro Valsangiacomo dal titolo Gabbia è stata esposta al Parco Tassino. L’opera, dedicata ai testimoni dei gulag dell’ex Unione Sovietica nel centenario della rivoluzione russa, rimarrà esposta fino alla consunzione naturale del legno. Il Municipio ha sostenuto la sua realizzazione in considerazione dell’interesse dei contenuti proposti.
Press releases 12 October 2017
Il Municipio ha licenziato oggi all’attenzione del Consiglio Comunale due messaggi essenziali per la realizzazione del Polo Sportivo e degli Eventi (PSE). Il primo richiede i crediti per il progetto di massima del PSE (3 milioni di franchi), per l’avvio della procedura di identificazione del partner privato tramite un concorso (350mila franchi) e per la progettazione di un centro sportivo al Maglio di Canobbio (180mila franchi). Il secondo messaggio presenta le varianti di prima fase al Piano Regolatore intercomunale del Nuovo Quartiere di Cornaredo (PR-NQC).
