Press releases 28 June 2021
Considerata l'evoluzione positiva della situazione epidemiologica, la Città di Lugano ha deciso di ripristinare gli orari precedenti all'emergenza sanitaria agli sportelli aperti al pubblico da giovedì 1° luglio 2021. Il bilancio relativo al disbrigo delle pratiche online è positivo: per agevolare ancor più la modalità online la Città ha attivato un nuovo servizio di assistenza video, dove un’operatrice si interfaccia con la cittadinanza accompagnando l’utilizzo dei servizi digitali.
in Municipio
Press releases 25 June 2021
La Città di Lugano si rallegra del fatto che con gli ulteriori allentamenti alle misure di prevenzione della pandemia, introdotti dal Consiglio federale mercoledì, la popolazione può ora tornare all’attesa e benvenuta normalità. I nuovi provvedimenti permettono infatti il ritorno a occasioni di svago e incontro sia nel settore delle manifestazioni sia del divertimento notturno, sia negli incontri privati sia su suolo pubblico.
in Municipio
Press releases 23 June 2021
La giuria del concorso indetto lo scorso 26 aprile per l'attribuzione di due residenze per la scrittura in ambito audiovisivo, composta da 6 membri provenienti dal mondo delle istituzioni culturali, della letteratura e del cinema, ha deciso di premiare le proposte di Agnese Làposi e di Stefan Jäger.
Press releases 10 June 2021
Il Municipio si è riunito oggi per accertare i fatti sfociati nella demolizione di una porzione dell'ex Macello e per gettare le basi dei prossimi passi relativi al tema dell'autogestione a Lugano.
in Municipio
Press releases 10 June 2021
Il Municipio ha deciso di concedere alle attività commerciali situate negli immobili della Città una riduzione degli affitti netti per i primi 6 mesi del 2021 quale misura di sostegno volta a limitare l'impatto delle restrizioni determinate dalla pandemia. Previste anche agevolazioni a favore di società sportive, tennis club, mercati cittadini e attività di ristorazione legate ai lidi comunali.
in Municipio
Press releases 10 June 2021
Lavori di sottostruttura stradale imporranno la chiusura al traffico veicolare di via Sorengo (sulla tratta compresa tra via Borromini e via Basilea), dal 21 giugno al 27 agosto 2021. Le opere prevedono il rifacimento delle canalizzazioni, come pure la posa di nuove infrastrutture di Swisscom e di AIL. Le vie alternative in entrata e in uscita dalla città saranno indicate da una segnaletica e il transito dei pedoni sarà garantito.
Press releases 8 June 2021
Il sindaco Marco Borradori e il municipale Filippo Lombardi hanno ricevuto, per una visita di cortesia a Palazzo Civico, S.E. Revaz Lominadze, ambasciatore della Georgia in Svizzera, accompagnato da Irakli Khutsurauli, primo segretario di ambasciata.
Press releases 4 June 2021
Il Municipio comunica di aver preso atto dei risultati dell'ispezione fatta svolgere lunedì da Econs SA su incarico della Città di Lugano relativa al controllo della presenza di sostanze nocive (art. 16 dell'Ordinanza sulla Prevenzione e lo Smaltimento dei Rifiuti - OPSR) sui detriti della porzione di ex macello demolita la notte tra sabato e domenica scorsi.
in Municipio
Press releases 2 June 2021
Il consuntivo 2020 della Città di Lugano, approvato oggi dal Municipio, chiude con un avanzo d'esercizio di 1.8 milioni di franchi, migliore di 4.4 milioni rispetto al preventivo 2020. Prevista per il 2021 una ripresa del gettito fiscale.
