Messaggio municipale accompagnante il Preventivo 2016

Einladung zur Interessenbekundung für die Realisierung und den Betrieb des neuen Sport- und Event-Zentrums

Potentielle Investoren, Realisatoren und Betriebsgesellschaften werden eingeladen, sich für die Präqualifikation im Zusammenhang mit einem öffentlichen Wettbewerb anzumelden, indem sie einen Brief bis zum 31. Januar 2016.

Invito a Manifestare Interesse per la realizzazione e la gestione nella forma di un Partenariato Pubblico-Privato (PPP) del nuovo Polo Sportivo e degli Eventi

Potenziali investitori, realizzatori e gestori sono invitati a proporsi in anticipo come interessati a partecipare ad un prossimo concorso pubblico, teso alla selezione del partner privato della Città annunciandosi per lettera entro il 31 gennaio 2016.

Copia del Socrate morente

posata la copia del Socrate morente

Consuntivo 2015 - Messaggio municipale

Presentazione dei dati di Consuntivo 2015

Presentazione dell'operazione Mizar - Medtech Center

Messaggio governativo n. 7210 per la concessione di una fideiussione solidale di CHF 5'000’000.- a favore della costituenda Mizar SA per l’acquisto dello stabile Mizar di Lugano, destinato ad ospitare il futuro Lugano MedTech Center

Messaggio municipale 9511 concernente la richiesta di un credito di CHF 10'050'000.- per l'operazione Mizar SA - Lugano MedTech

Carta per la parità salariale nel settore pubblico

Programma-Invito Lugano Days in Cina

Cartina del Piano cantonale delle aggregazioni, ipotesi 2013

Sezione del progetto di Viale Castagnola

Planimetria del nuovo Viale Castagnola

Rendering del nuovo Viale Castagnola

Rendering del nuovo Viale Castagnola

Rendering del nuovo Viale Castagnola

Progetto di nuove alberature su Viale Castagnola – scheda tecnica