Ricevuto il Sindaco di Huzhou a Palazzo Civico

Communiqués de presse 24 novembre 2011

Una delegazione della Città cinese di Huzhou, guidata dal Sindaco on. Ma Yi, è stata ricevuta stamane a Palazzo Civico dal Sindaco on. Giorgio Giudici e dal Vicesindaco on. Erasmo Pelli. Presenti all’incontro anche il Sig. Claudio Gianinazzi, Direttore del Servizio informazione, comunicazione & Pr della Città di Lugano e il Sig. Giorgio Maric dell’Ufficio Promovimento Economico della Città.

in Municipio, Relazioni istituzionali

Aggregazione 2011: Lugano è soddisfatta del sì

Communiqués de presse 21 novembre 2011

Il Municipio di Lugano prende atto con grande soddisfazione dell'esito positivo della votazione consultiva dell'aggregazione tra i Comuni di Bogno, Cadro, Certara, Cimadera, Lugano, Sonvico, Valcolla. 

in Municipio

Nuovo polo turistico Campo Marzio – Concorso per investitori e architetti progettisti

Communiqués de presse 17 novembre 2011

Il Municipio, al termine della sua seduta del 16 novembre 2011, comunica che in merito al concorso per investitori e architetti progettisti per la realizzazione e la gestione del  nuovo polo turistico Campo Marzio, sono stati inoltrati le offerte di sette investitori. 

in Municipio, Concorsi, Progetti

Respinta la Mozione No. 3659 del 24 ottobre 2011 sull'abrogazione delle Commissioni di quartiere

Communiqués de presse 9 novembre 2011

Nella seduta odierna il Municipio ha dato preavviso negativo alla Mozione No. 3659 del 24 ottobre 2011 sull'abrogazione delle Commissioni di quartiere

in Municipio, Quartieri

Approvato il rapporto semestrale sul cantiere LAC

Communiqués de presse 26 octobre 2011

Nella seduta odierna, il Municipio ha approvato il rapporto semestrale sui lavori del Nuvo centro culturale.

in Municipio, Progetti

Approvazione Preventivo 2012 e Riforma Stradario

Communiqués de presse 21 septembre 2011

Nella seduta odierna il Municipio ha approvato il Preventivo 2012 e la riforma dello Stradario cittadino.

in Municipio, Territorio, Finanze

Edificazione nuova residenza per anziani di Pregassona e due nuove sezioni di Scuola dell'infanzia a Barbengo

Communiqués de presse 7 septembre 2011

Nella seduta odierna, il Municipio ha licenziato il messaggio municipale relativo alla richiesta di credito per la costruzione di una nuova residenza per anziani a Pregassona e ha risolto l'edificazione di 2 nuove sezioni di scuola dell'infanzia nel quartiere di Barbengo.

in Municipio, Progetti, Quartieri

Nuovo piano regolatore

Communiqués de presse 31 août 2011

Nella seduta odierna il Municipio avvia i lavori per la revisione del Piano Regolatore

in Municipio, Territorio

Aggregazione Lugano, Bogno, Cadro, Certara, Cimadera, Sonvico e Valcolla e Acquisto di biciclette elettriche

Communiqués de presse 24 août 2011

Nella seduta odierna, il Municipio prende posizione sull'aggregazione e aumenta i fondi per l'acquisto di bici elettriche.

in Municipio, Mobilità