30 décembre 2025

Spazio lavoro e formazione propone corsi di formazione gratuiti, che possono costituire un valido supporto a chi sta cercando un lavoro, una nuova formazione o vuole migliorare le proprie competenze digitali.

Administration 29 décembre 2025

La banque de données nationale pour les chiens Amicus ne délivrera plus de PetCards physiques. Les PetCards émises jusqu’au 31 décembre 2025 resteront valables.

Événements 22 décembre 2025

Les festivités débuteront le jeudi 1er janvier 2026 à 11h00 avec le cortège qui partira de la Piazza della Riforma, passera par la Piazza Manzoni et la Riva Albertolli, pour se terminer à 11h10 au Palais des Congrès, où se dérouleront la partie officielle ainsi qu’un moment convivial à partir de 11h30.

Administration 18 décembre 2025

À l’occasion des fêtes de fin d’année, les bureaux de l’Administration communale de la Ville de Lugano, y compris les guichets de la Ville et les Ecocentri (Centres de recyclage), seront fermés le mercredi 24 décembre et le mercredi 31 décembre 2025.

Cultura 16 décembre 2025

Dès aujourd’hui, Lugano a un nouveau magazine. Il s’appelle lu, il est imprimé sur papier et s’adresse à toutes celles et tous ceux qui vivent la ville : celles et ceux qui y habitent, y travaillent ou y étudient, mais aussi celles et ceux qui ont envie de la découvrir ou de la connaître au-delà de la surface.

Administration 12 décembre 2025

Dès le mardi 16 décembre 2025, les licences de pêche pour l’année 2026 sont disponibles.

11 décembre 2025

L’accès à l’infrastructure a été ouvert à l’ensemble de la population, qui a la possibilité de la visiter en avant-première jusqu’à 20h00 aujourd’hui. Le passage inférieur sera ensuite accessible à partir du changement d’horaire du 14 décembre prochain.

Événements, Mobilité, Quartiers 28 novembre 2025

Toute la population est invitée à l’événement, prévu le jeudi 11 décembre 2025, dès 10h30.

Événements, Quartiers 26 novembre 2025

L’apertura della nuova struttura, realizzata negli spazi dell’ex Casa comunale di Maglio di Colla, segna un ulteriore passo avanti nell’offerta di luoghi d’incontro per cittadini e associazioni.