Événements 1 août 2025
La Ville de Lugano célèbre la Fête nationale avec un programme riche en événements ouverts à toute la population. Les Autorités communales invitent citoyens et visiteurs à prendre part à cette journée placée sous le signe des traditions et du partage.
Événements 30 juillet 2025
Cinquième édition de l’événement que la Ville de Lugano consacre aux stagiaires ainsi qu’aux apprenties et apprentis qui sont au début ou à la fin de leur parcours de formation au sein de l’Administration communale.
Histoires et chroniques 18 juillet 2025
À la Foce, « Echo » a pris forme : une intervention qui entrelace art public, réflexion environnementale et identité urbaine.
Administration 16 juillet 2025
L'administration communale poursuit son plan de numérisation. Grâce au Guichet en ligne, les citoyens peuvent demander de nouveaux certificats d’état civil au format numérique avec un sceau électronique.
7 juillet 2025
La Città apre uno sportello d’ascolto per i cittadini over 70 che vivono al proprio domicilio e lancia un sondaggio per avere indicazioni mirate sulle loro necessità e sulla loro qualità di vita.
Histoires et chroniques 1 juillet 2025
« Les Invisibles » sont des personnes qui font vivre la ville sans jamais être sous les projecteurs. Cachées dans l’espace ou dans le temps, elles agissent dans l’imperceptible. Le protagoniste du premier documentaire de cette série est Jean-Claude Golliard, fontainier de profession.
1 juillet 2025
L'esponente del gruppo La Sinistra è stato scelto come Primo cittadino di Lugano dal Legislativo.
Administration 26 juin 2025
Il documento, nel 2024 alla sua seconda edizione, descrive in modo accurato e trasparente le politiche settoriali e le misure promosse dal Municipio per orientare la crescita del Comune secondo i principi dello sviluppo sostenibile.
