Revisione del Piano Regolatore di Brè-Aldesago, prima serata di incontro e scambio “con-i-cittadini” il 12 aprile

Pressemitteilungen 5 April 2018

Con l’avvio della revisione del Piano regolatore del quartiere di Brè e Aldesago, la Città di Lugano ha avviato un processo partecipativo con l’obiettivo di coinvolgere attivamente la cittadinanza, organizzando una serie di incontri sul tema. Il processo di scambio, denominato “con-i-cittadini”, affianca la procedura tecnica di pianificazione e favorisce il passaggio di informazioni tra autorità e abitanti. Il primo incontro è previsto il 12 aprile, alle 18:30, alla palestra di Brè-Aldesago.

in Municipio, Territorio, Quartieri

Richiesta di credito di 4,9 milioni di franchi per l’acquisto di apparecchiature tecniche e informatiche a beneficio della sicurezza cittadina

Pressemitteilungen 5 April 2018

Il Municipio, nella sua seduta odierna, ha licenziato all’attenzione del Consiglio Comunale la richiesta di un credito di 4,9 milioni di franchi per l’acquisto di apparecchiature tecniche e informatiche per la sicurezza. Obiettivo: assicurare il continuo miglioramento della qualità e dell’efficienza del servizio di Polizia a beneficio della sicurezza cittadina.

in Municipio, Sicurezza

Bilancio di Pasqua in Città 2018

Pressemitteilungen 3 April 2018

Una notevole folla di turisti e di ticinesi ha invaso Lugano domenica e lunedì di Pasqua, dopo un avvio timido e umido, per la tradizionale manifestazione che inaugura la bella stagione in un clima di festa fatto di musica, esposizioni, animazioni, mercatini e gastronomia.

in Eventi Bilder

La Città sostiene il progetto Morchino promosso dalla Cooperativa Area

Pressemitteilungen 28 März 2018

Il Municipio, nella sua seduta odierna, ha risolto di sostenere il progetto Morchino promosso dalla Cooperativa Area con un contributo di 100'000.- franchi.

in Municipio, Sociale

Il Municipio sporgerà una denuncia penale contro ignoti per violazione del segreto d’ufficio

Pressemitteilungen 28 März 2018

In riferimento alle fughe di notizie che hanno portato alla presentazione da parte del gruppo PS dell’interpellanza no. 3947 relativa a Lugano Airport SA, e agli articoli recentemente apparsi sui media concernenti l’apertura di un’inchiesta amministrativa nei confronti dei direttori Michel Gagnon e Lorenzo Sganzini, il Municipio comunica che ha deciso di sporgere una denuncia penale contro ignoti per violazione del segreto di ufficio.

in Municipio

Fondazione Cardiocentro Ticino

Pressemitteilungen 28 März 2018

Il Municipio ha espresso al Consiglio di Stato un vivo auspicio che la struttura cittadina specializzata nella medicina del cuore possa mantenere anche negli anni a venire la necessaria autonomia, a salvaguardia del modello di successo e di eccellenza creato nel tempo.

in Municipio

Luganonetwork, la rete si consolida

Pressemitteilungen 27 März 2018

Il Rapporto d’attività 2017 conferma la rilevanza di Luganonetwork per il comparto locale dell’orientamento formativo e professionale.

in Sociale Pressemappe

Riapertura annuale del Museo Wilhelm Schmid

Pressemitteilungen 26 März 2018

Dopo la consueta pausa invernale, venerdì 30 marzo riapre al pubblico il Museo Wilhelm Schmid a Brè sopra Lugano.

in Cultura

Palco ai Giovani 2018, ecco i nomi dei gruppi finalisti

Pressemitteilungen 22 März 2018

La giuria di esperti ha selezionato le 17 band che saliranno sul palco di Piazza Manzoni per le finali della 25esima edizione di Palco ai Giovani. La fase finale del più importante concorso per band emergenti del Canton Ticino si svolgerà venerdì 18, sabato 19 e domenica 20 maggio 2018 in Piazza Manzoni a Lugano.

in Eventi