Mense scolastiche e conciliazione famiglia-lavoro

Pressemitteilungen 18 Juni 2015

Il Municipio ha risolto di applicare dall’anno scolastico 2015/2016 l’emendamento che disciplina il funzionamento della mensa scolastica e del doposcuola per la scuola elementare e per la scuola dell’infanzia a orario prolungato, approvato dal Consiglio Comunale il 25 maggio.

in Municipio, Sociale

Swiss Harley Days presenta: esibizione di volo acrobatico del PC-7 Team

Pressemitteilungen 17 Juni 2015

Tra le 13:30 e le 14:30 di sabato 4 luglio e domenica 5 luglio 2015 sono previste sui cieli di Lugano due esclusive esibizioni di volo acrobatico del PC-7 Team, formazione acrobatica delle Forze Aeree Svizzere. Questi voli potranno, in alcuni momenti, creare del rumore in quanto sono previsti voli a 300 metri sopra l'abitato e tra 30 e 100 metri sul lago. IL PC-7 Team e il Dipartimento della Difesa, della Protezione della Popolazione e dello Sport (DDPS) chiedono comprensione alla popolazione interessata

in Eventi

Il Servizio di Prossimità presenta l’attività del 2014

Pressemitteilungen 16 Juni 2015

Nei giorni scorsi il Servizio di Prossimità della Città di Lugano ha presentato il rapporto di attività 2014 e le prospettive operative per il corrente anno. Un’attività quella degli Operatori di Prossimità caratterizzata dall’informalità e dall’incontro con i giovani direttamente nei luoghi di aggregazione e di ritrovo. Un lavoro che implica molta flessibilità e spirito d’iniziativa.

in Sociale Pressemappe

Manutenzione straordinaria del Giardino Belvedere

Pressemitteilungen 12 Juni 2015

Lunedì 15 giugno inizieranno i lavori di manutenzione straordinaria del Giardino Belvedere, trasformato più volte negli ultimi anni a causa della prossimità con il cantiere del nuovo centro culturale LAC.

in Territorio

Patriziato di Villa Luganese – Inoltro delle candidature per l’elezione dell’Ufficio patriziale

Pressemitteilungen 11 Juni 2015

Il Municipio di Lugano - in qualità di gerente del Patriziato di Villa Luganese -  comunica che domenica 13 settembre 2015 sono previste le elezioni per il Presidente, i membri e i supplenti dell’Ufficio patriziale di Villa Luganese per la legislatura 2015-2017.

in Municipio, Legislazione

Concerti per le scuole, valutate con attenzione le misure di sicurezza

Pressemitteilungen 1 Juni 2015

In merito all’agibilità del LAC durante i Concerti per le scuole, si precisa che l’evento è stato organizzato e pianificato tenendo conto delle diverse misure di sicurezza.

in Sicurezza, Eventi

Natura e città: la riscoperta delle erbacce

Pressemitteilungen 28 Mai 2015

Nella notte tra giovedì 21 e venerdì 22 maggio, in città sono comparse delle scritte misteriose sprayate o dipinte sul suolo: sono i nomi di quelle che comunemente vengono chiamate erbacce.

in Territorio Bilder

A Palco ai Giovani 2015 vincono i KOLUMBIA

Pressemitteilungen 26 Mai 2015

Si è conclusa questa notte la 22esima edizione di Palco ai Giovani Festival. Ad aggiudicarsi il podio sono stati i KOLUMBIA (Indie Rock - Brit Pop), seguiti al secondo posto dai Pink Jelly Bean (Hard Rock)  e al terzo posto dagli Animal's Factory (Progressive).

in Eventi Bilder

Credito quadro di 4.4 milioni di franchi per il potenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Molino Nuovo, Viganello, Cadro e Lugano Centro

Pressemitteilungen 21 Mai 2015

Il Municipio ha licenziato all'indirizzo del Consiglio Comunale un messaggio municipale con la richiesta di un credito di 4.4 milioni di franchi per la realizzazione delle opere necessarie per il potenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Molino Nuovo, Viganello, Lugano Centro e Cadro.

in Municipio, Finanze, Territorio