Pressemitteilungen 25 August 2021
Ars Electronica Garden Lugano - festival di arte, tecnologia e società – si terrà per la prima volta a Lugano dal 9 al 12 settembre 2021. Sarà l’occasione per esplorare e promuovere i temi della consapevolezza digitale e della convivenza sostenibile.
Pressemitteilungen 24 August 2021
È stato presentato oggi a Villa Ciani - alla presenza del Consigliere di Stato Christian Vitta e del Municipale Lorenzo Quadri - il progetto #LUGANOSOSTENIBILE, un'iniziativa promossa dalla Città per sensibilizzare fasce sempre più ampie di popolazione sui temi della sostenibilità sociale, ambientale ed economica. Sul sito luganosostenibile.ch sono disponibili tutte le informazioni utili per tradurre in azioni concrete gli obiettivi di sostenibilità dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite.
Pressemitteilungen 19 August 2021
Il Municipio ha licenziato all'attenzione del Consiglio comunale una richiesta di credito per la realizzazione di uno studio volto a definire e ottimizzare i processi di logistica urbana e la distribuzione delle merci a Lugano. Al contempo l'Esecutivo ha deciso di implementare, in via sperimentale, un progetto pilota per limitare il traffico merci e le emissioni nocive nel centro città.
Pressemitteilungen 15 August 2021
La Città di Lugano comunica che, in considerazione dell'importante partecipazione prevista martedì 17 agosto alle esequie del Sindaco Marco Borradori – dalle ore 10.00 allo Stadio di Cornaredo – per accedere all'arena sarà obbligatorio presentare il certificato COVID o il risultato negativo di un test effettuato nelle 48 ore precedenti la cerimonia.
in Municipio
Pressemitteilungen 14 August 2021
A seguito della scomparsa del suo Sindaco Marco Borradori, che ha profondamente scosso la comunità, il Municipio di Lugano interpretando il sentimento di cordoglio dell'intera cittadinanza ha deciso di proclamare giornata di lutto cittadino martedì 17 agosto, giorno delle esequie. I funerali si svolgeranno allo Stadio di Cornaredo alle ore 10.00. La giornata di lutto si concluderà alle ore 18.10, quando la popolazione è invitata a osservare un minuto di raccoglimento in memoria del caro Sindaco, al rintocco delle campane di tutte le chiese di Lugano.
in Municipio
Pressemitteilungen 11 August 2021
Il Municipio della Città di Lugano, informato dai famigliari, annuncia con profondo dolore e sgomento, che alle ore 18.10 è purtroppo venuto a mancare il proprio Sindaco, onorevole Marco Borradori.
in Municipio
Pressemitteilungen 28 Juli 2021
Il Sindaco Marco Borradori e i Municipali Roberto Badaracco, Filippo Lombardi, Karin Valenzano Rossi e Cristina Zanini Barzaghi hanno ricevuto questa mattina a Palazzo Civico S.E. Wang Shihting, Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese in Svizzera, accompagnato da Xi Ru, Consigliera della sezione educazione dell'Ambasciata. La visita odierna di Wang Shihting consente alla Città di Lugano di mantenere attivo il dialogo con un partner importante per il settore economico, culturale e turistico della nostra regione.
Pressemitteilungen 14 Juli 2021
NeuralRope#1, l'opera interattiva realizzata da Alex Dorici e Luca Gambardella che ha trasformato il tunnel di Besso in uno spazio multifunzionale magico, dove promuovere anche attività legate all’arte e alla scienza, sarà spenta e progressivamente rimossa a partire dal 14 luglio a causa dei lavori previsti nel sottopasso per l'ammodernamento della stazione di Lugano.
Pressemitteilungen 8 Juli 2021
Il Municipio ha licenziato all'attenzione del Consiglio comunale un credito di 27,85 milioni di franchi per la realizzazione del nuovo centro scolastico in zona La Santa, a Viganello. L'obiettivo è offrire ad allieve e allievi un edificio ben organizzato e dotato di un ampio spazio pubblico, fruibile anche dalla popolazione al di fuori degli orari scolastici.
