Ein Projekt, das aus den Ideen von Gymnasiastinnen und Gymnasiasten entstanden ist, um schattige, einladende und nachhaltige Stadträume zu schaffen, wurde mit einer temporären Installation auf dem Piazzale Ex-Scuole umgesetzt.
A quattro anni di distanza dalla morte prematura di Marco Borradori, è ancora possibile rendergli omaggio con un messaggio nella bacheca del sito web della Città.
Die Stadt Lugano begeht den Nationalfeiertag mit einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm für die gesamte Bevölkerung. Die Gemeindebehörden laden Bürgerinnen, Bürger und Gäste ein, an diesem Tag im Zeichen von Tradition und Gemeinschaft teilzunehmen.
Fünfte Ausgabe des Anlasses, den Lugano den Praktikantinnen und Praktikanten sowie den Lernenden widmet, die am Anfang oder am Ende ihres Ausbildungswegs in der Stadtverwaltung stehen.
Die Stadtverwaltung setzt ihren Digitalisierungsplan fort. Über den Online-Schalter können Bürgerinnen und Bürger neue digitale Personenstandsdokumente mit elektronischem Siegel anfordern.