7 Juli 2025
La Città apre uno sportello d’ascolto per i cittadini over 70 che vivono al proprio domicilio e lancia un sondaggio per avere indicazioni mirate sulle loro necessità e sulla loro qualità di vita.
7 Juli 2025
La Città apre uno sportello d’ascolto per i cittadini over 70 che vivono al proprio domicilio e lancia un sondaggio per avere indicazioni mirate sulle loro necessità e sulla loro qualità di vita.
Geschichten und Kolumnen 1 Juli 2025
„Die Unsichtbaren“ sind Menschen, die die Stadt am Leben erhalten, ohne je im Rampenlicht zu stehen. Versteckt im Raum oder in der Zeit handeln sie im Unmerklichen. Protagonist des ersten Dokumentarfilms dieser Serie ist Jean-Claude Golliard, von Beruf Brunnenmeister.
1 Juli 2025
L'esponente del gruppo La Sinistra è stato scelto come Primo cittadino di Lugano dal Legislativo.
Verwaltung 26 Juni 2025
Il documento, nel 2024 alla sua seconda edizione, descrive in modo accurato e trasparente le politiche settoriali e le misure promosse dal Municipio per orientare la crescita del Comune secondo i principi dello sviluppo sostenibile.
Veranstaltungen 20 Juni 2025
Eine Delegation der Union for China Lymphoma Investigators (UCLI), die sich dieser Tage anlässlich des von Professor Franco Cavalli organisierten Kongresses in der Stadt aufhält, wurde heute im Rathaus von Lugano empfangen.
17 Juni 2025
Spazio lavoro e formazione propone corsi di formazione gratuiti, che possono costituire un valido supporto a chi sta cercando un lavoro, una nuova formazione o vuole migliorare le proprie competenze digitali.
12 Juni 2025
Nutzen Sie die Vorteile von MyLugano, um Zugang zu den Badeanlagen der Stadt zu erhalten.
Veranstaltungen 11 Juni 2025
Die neue Initiative bietet ein exklusives Sommererlebnis an der Luganer Seepromenade, das anspruchsvolles Design, eine raffinierte Atmosphäre und hochwertige gastronomische Angebote vereint. Ein Stück Riviera, in dem man einzigartige Momente inmitten der Schönheit der Seenlandschaft geniessen kann.
