Press releases 24 October 2019
Il Municipio ha approvato il Preventivo 2020 e licenziato il relativo messaggio all’attenzione del Consiglio comunale. I conti 2020 presentano un avanzo d’esercizio di 2.41 milioni di franchi, con un miglioramento di 5.57 milioni rispetto al Preventivo 2019: si consolida così l’obiettivo del riequilibrio della gestione corrente. Evolve meglio delle attese anche l’obiettivo di incremento del grado di autofinanziamento. Risultato d’esercizio e autofinanziamento sono i primi tasselli necessari alla realizzazione del terzo obiettivo della Città: l’abbattimento del debito verso terzi.
Press releases 17 October 2019
L’Ambasciatore d’Italia a Berna, S.E. Silvio Mignano, è stato ricevuto oggi a Palazzo Civico dal Sindaco di Lugano Marco Borradori e dai Municipali Roberto Badaracco, Angelo Jelmini e Lorenzo Quadri. Erano presenti all’incontro Mauro Massoni, Console Generale d’Italia a Lugano, Carla Brugnoli, Vicario del Consolato Generale e Vincenzo Savina, Primo Segretario e responsabile per il settore economico e commerciale.
Press releases 17 October 2019
Il Municipio, dopo aver delineato la strategia sull’alloggio della Città di Lugano, ha deciso di attivare una serie di misure a favore dell’edificazione di alloggi a pigione accessibile. In particolare, è prevista l’apertura di un concorso in due fasi per la concessione di un diritto di superficie per la realizzazione di uno stabile con alloggi a pigione moderata in via Lambertenghi, la creazione di un centro di competenza e la valutazione del potenziale di sviluppo di alcune proprietà della Città.
Press releases 17 October 2019
Il Municipio di Lugano ha nominato il nuovo comandante del Corpo pompieri cittadino, si tratta di Federico Sala, classe 1972, già vice comandante del Corpo dall’agosto del 2018. Entrerà in carica il 1. gennaio 2020 sostituendo l’attuale comandante tenente colonnello Mauro Gianinazzi che andrà in pensione.
Press releases 14 October 2019
Dal 1. gennaio 2020, con la nuova organizzazione interna della Divisione Cultura, i saper fare e la storia della città diventano sempre più protagonisti della politica culturale, in dialogo con il LAC-Lugano Arte e Cultura e le altre istituzioni cittadine dedicate alla cultura. La Città di Lugano ha deciso di investire sul patrimonio diffuso e sulle capacità creative di cittadini e industrie culturali.
Press releases 11 October 2019
Nel contesto del progetto di rilancio sportivo e valorizzazione turistica della piscina di Carona e del comparto annesso, il Municipio di Lugano ha licenziato all’attenzione del Consiglio comunale la richiesta di un credito di 300'000 franchi destinato all’organizzazione di un concorso di architettura per la progettazione del centro balneare. È previsto l’insediamento di un “villaggio glamping”, realizzato da Touring Club Svizzero.
Press releases 9 October 2019
La Divisione Prevenzione e sostegno della Città di Lugano organizza nuovamente, nell’ambito delle sue attività di prevenzione all’indebitamento eccessivo, un corso gratuito sulla corretta gestione del budget, rivolto in modo specifico ai giovani.
Press releases 3 October 2019
La Città di Lugano comunica che il 7 ottobre prenderà avvio la terza fase di cantiere per il riordino delle infrastrutture e la posa della nuova pavimentazione in pietra naturale del centro cittadino. Questa tappa di lavoro si concluderà il 20 dicembre.
Press releases 2 October 2019
Sono arrivati venerdì in città - accompagnati da due insegnanti e due rappresentanti istituzionali - gli studenti liceali della Città di Hangzhou. Il sindaco Marco Borradori e il municipale Roberto Badaracco hanno accolto oggi a Villa Ciani gli studenti cinesi con i liceali luganesi che li ospitano in famiglia e la direzione del Liceo Lugano 1.