Città e Touring Club Svizzero uniti per valorizzare il centro balneare di Carona

Press releases 11 October 2019

Nel contesto del progetto di rilancio sportivo e valorizzazione turistica della piscina di Carona e del comparto annesso, il Municipio di Lugano ha licenziato all’attenzione del Consiglio comunale la richiesta di un credito di 300'000 franchi destinato all’organizzazione di un concorso di architettura per la progettazione del centro balneare. È previsto l’insediamento di un “villaggio glamping”, realizzato da Touring Club Svizzero.

in Municipio, Concorsi, Quartieri

“Risparmiare. Qualche consiglio” corso gratuito per i giovani sulla corretta gestione del budget

Press releases 9 October 2019

La Divisione Prevenzione e sostegno della Città di Lugano organizza nuovamente, nell’ambito delle sue attività di prevenzione all’indebitamento eccessivo, un corso gratuito sulla corretta gestione del budget, rivolto in modo specifico ai giovani.

in Sociale Press kit

Il progetto di riqualifica urbanistica del centro entra in una nuova fase

Press releases 3 October 2019

La Città di Lugano comunica che il 7 ottobre prenderà avvio la terza fase di cantiere per il riordino delle infrastrutture e la posa della nuova pavimentazione in pietra naturale del centro cittadino. Questa tappa di lavoro si concluderà il 20 dicembre.

in Progetti Press kit

12. edizione dello scambio studenti Lugano - Hangzhou

Press releases 2 October 2019

Sono arrivati venerdì in città - accompagnati da due insegnanti e due rappresentanti istituzionali - gli studenti liceali della Città di Hangzhou. Il sindaco Marco Borradori e il municipale Roberto Badaracco hanno accolto oggi a Villa Ciani gli studenti cinesi con i liceali luganesi che li ospitano in famiglia e la direzione del Liceo Lugano 1.

in Relazioni istituzionali Press kit

Presentata la quarta edizione della guida ai servizi per i genitori “Diventare mamma e papà. I primi 3 anni”

Press releases 2 October 2019

La nuova guida ai servizi per i genitori nella Città di Lugano, che rende omaggio ai diritti dell’infanzia, è stata aggiornata e ampliata nei suoi contenuti. La pubblicazione, gratuita, si rivolge a tutti i genitori con bambini fino ai tre anni e sarà inviata al domicilio dei neogenitori di Lugano, alla nascita del loro primo figlio. La guida, oltre a perseguire gli obiettivi della Confederazione nell’ambito del sostegno alla prima infanzia e le raccomandazioni della Commissione svizzera per l’UNESCO, promuove la conoscenza della Convenzione dei diritti del fanciullo in occasione del suo 30. anniversario.

in Sociale

Energyday19 – Caricatore solare a prezzo agevolato

Press releases 1 October 2019

La Città di Lugano anche quest’anno aderisce e sostiene la promozione dell’energyday19, la giornata nazionale dedicata al risparmio di elettricità nelle economie domestiche, con un’azione volta a offrire alla cittadinanza la possibilità di acquistare – con una riduzione del 15% - un caricatore solare per smartphone, tablet o altri piccoli apparecchi elettronici con prese usb.

in Ambiente e energia

Ottobre rosa 2019 - Lugano sostiene la campagna “1 tulipano per la VITA”

Press releases 30 September 2019

Il mese di ottobre è dedicato alla sensibilizzazione verso il tumore al seno: anche Lugano – con altri 401 Comuni svizzeri – si è mobilitata a sostegno della campagna “1 tulipano per la VITA”, organizzata dall’associazione L’aiMant Rose. Nella primavera 2020, in città fioriranno 75'000 bulbi piantati nel corso di questo mese e la prossima primavera parchi e aiuole cittadini vibreranno di tulipani rosa e bianchi. L’obiettivo dell’iniziativa è rendere omaggio alle vittime del tumore al seno e ai loro cari, sensibilizzando la popolazione sul tema.

in Progetti

Con la Festa d’Autunno torna PatriziAmo

Press releases 30 September 2019

Dal 4 al 6 ottobre nel patio di Palazzo Civico a Lugano si terrà la seconda edizione di PatriziAmo. I 15 Patriziati luganesi si presenteranno al pubblico della Festa d’Autunno facendo assaporare tutto il gusto del territorio. Accanto ai pannelli colorati e agli oggetti esposti, sarà infatti possibile assaggiare e acquistare tanti prodotti tipici provenienti dalle zone gestite da questi enti. I rappresentanti dei Patriziati e dell’ALPA (Alleanza Patriziale Ticinese) presenteranno inoltre le proprie attività e i progetti in atto o appena conclusi.

in Eventi

Ampliato il Giardino dei Giusti al Parco Ciani e presentata la piattaforma digitale Le Vite dei Giusti

Press releases 23 September 2019

La Fondazione Spitzer e la Città di Lugano hanno presentato venerdì l’ampliamento del Giardino dei Giusti inaugurato lo scorso anno al Parco Ciani. Sono stati posati due nuovi alberi dedicati a Marietta Crivelli Torricelli e a Federica Spitzer. Presentata al pubblico anche la piattaforma digitale Le vite dei Giusti. Ospite d’onore la Presidente della Commissione federale svizzera contro il razzismo, Martine Brunschwig Graf.

in Cultura