La Città di Lugano solidale con Bondo

Communiqués de presse 7 septembre 2017

La Città di Lugano esprime la sua solidarietà al Comune di Bregaglia e alla sua popolazione, duramente colpiti dalla frana che il 23 agosto si è staccata dal Pizzo Cengalo e ha sommerso parte dell’abitato di Bondo.

in Municipio

Sportissima 2017

Communiqués de presse 7 septembre 2017

Anche quest’anno torna l’atteso appuntamento con Sportissima, una manifestazione coordinata dal Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS) ed organizzata, a Lugano, dalla Divisione Sport in collaborazione con le società sportive luganesi.

in Sport, Eventi

Clean up day Lugano 2017, programma e partecipanti

Communiqués de presse 7 septembre 2017

Si sono chiuse ieri sera le iscrizioni al Clean up day 2017. I volontari di questa edizione organizzata dalla Città di Lugano sono quasi 200, circa 120 in più rispetto agli anni scorsi, e comprendono cittadini che aderiscono privatamente, associazioni, gruppi e scuole.

in Territorio Images

Il Ticino all’Expo 2017 di Astana

Communiqués de presse 6 septembre 2017

Si è tenuta oggi l’apertura delle giornate ticines al Padiglione Svizzero di Expo 2017 Astana, in Kazakistan, che si chiuderanno l’8 settembre. Il progetto Green power from Southern Switzerland, prevede un programma volto a sottolineare l’importanza delle green energy per la nostra regione e sviluppare le relazioni tra Cc-Ti, LCTA, Città di Lugano, Ticino e il Kazakistan. Ciò è stato possibile grazie agli interventi e alle presentazioni di diverse aziende ticinesi attive a livello nazionale e internazionale nell’ambito delle energie rinnovabili, dell’efficienza energetica e della sostenibilità.

in Relazioni istituzionali Images

Ancora pochi giorni per iscriversi all’edizione annuale del Clean up day

Communiqués de presse 1 septembre 2017

Fino a martedì 5 settembre sono aperte le iscrizioni al Clean up day, le due giornate annuali dedicate alla lotta contro il littering, che quest’anno si terranno venerdì 8 e sabato 9 settembre.

in Ambiente e energia, Eventi

Una nuova struttura per i Servizi extrascolastici di Lugano

Communiqués de presse 1 septembre 2017

Giovedì 7 settembre alle ore 16:15 sarà inaugurata la nuova mensa della scuola elementare di Probello a Pregassona. In presenza delle autorità cittadine, della direzione e della comunità scolastica verrà offerta una merenda alle famiglie dei bambini iscritti al servizio che, fino allo scorso giugno, hanno fatto capo alla mensa della sede di Bozzoreda. La mensa, già concepita dal progetto del nuovo edificio della scuola Probello, è stata arredata e resa funzionale per l’anno scolastico appena iniziato.

in Sociale

Fabio Valsangiacomo è il nuovo direttore dell’Istituto scolastico comunale

Communiqués de presse 30 août 2017

Il Municipio, concluso l’iter di selezione, ha nominato Fabio Valsangiacomo quale nuovo direttore dell’Istituto scolastico comunale.

in Municipio, Concorsi Dossier de presse

Villa Ciani in 3D

Communiqués de presse 30 août 2017

Dopo la pausa estiva e il successo riscontrato nei mesi di giugno e di luglio, Villa Ciani riapre le porte al pubblico sabato 2 settembre per la visita in realtà aumentata con gli occhiali 3D.

in Eventi, Cultura

A malincuore, Lugano non si candida a ospitare il Tour de Suisse 2018

Communiqués de presse 24 août 2017

Il Municipio di Lugano comunica che dopo aver fatto una serie di valutazioni approfondite ha deciso di non candidarsi per ospitare la finale del Tour de Suisse prevista il 16-17 giugno 2018. Pur confermando la vocazione sportiva della Città e il grande interesse a sostenere le manifestazioni dedicate alle diverse discipline – e in particolare il ciclismo – una serie di concomitanze non rende possibile collaborare con il Tour de Suisse il prossimo anno.

in Municipio, Sport, Eventi