Communiqués de presse 13 février 2020
A partire da oggi la Città di Lugano dà la possibilità ai propri utenti di ricevere le fatture eBill del Servizio Esazione e pagarle comodamente dal proprio online banking. Con questa soluzione, ogni singola fattura elettronica viene inviata direttamente all’online banking, dove gli utenti possono verificarla e pagarla. Con pochi semplici clic è possibile avere tutto sotto controllo. L’online banking offre un’elevata sicurezza.
in Finanze
Communiqués de presse 13 février 2020
La Console Sabrina Dallafior è stata ricevuta a Palazzo Civico dal Sindaco Marco Borradori, dai Municipali Roberto Badaracco, Michele Foletti, Angelo Jelmini, Lorenzo Quadri, Cristina Zanini Barzaghi e dal segretario comunale Robert Bregy.
Communiqués de presse 13 février 2020
Il Municipio, nella sua seduta odierna, ha licenziato all’attenzione del Consiglio comunale una richiesta di credito di 3.3 milioni di franchi per i lavori di adeguamento degli stabili a disposizione della popolazione. Il finanziamento permetterà di intervenire su alcuni spazi già attivi e di risanare altri sette edifici della Città che saranno adibiti a luoghi destinati al ritrovo dei cittadini e delle associazioni.
Communiqués de presse 13 février 2020
Da oggi è online il nuovo sito web della Città di Lugano, lugano.ch, rinnovato nella grafica, nella presentazione dei contenuti, nella navigazione, nelle immagini e nel linguaggio. Obiettivo: offrire ai cittadini una piattaforma navigabile in maniera chiara e intuitiva che presen ta in modo completo i servizi, i temi e i progetti del Municipio e dell'Amministrazione. Un luogo cui fare riferimento per trovare informazioni, crearsi un'opinione, contattare e conoscere la città, a partire dai suoi 21 quartieri.
in Municipio
Communiqués de presse 10 février 2020
La Città di Lugano comunica che questa sera, alle 18.15, sono state sorteggiate le liste per le elezioni comunali del prossimo 5 aprile.
in Municipio
Communiqués de presse 3 février 2020
La Città di Lugano comunica che è stato posato un nuovo defibrillatore all'esterno del Puntocittà in via Sala 13 a Pregassona. La preziosa disponibilità del Circolo Anziani di Pregassona ha permesso di avere a disposizione gratuitamente l’armadietto termocontrollato, che garantisce un’ubicazione idonea per l’apparecchio.
in Sicurezza
Communiqués de presse 3 février 2020
Il Municipio ha nominato un nuovo incaricato comunale della protezione dei dati. Si tratta di Roberto Muttoni, giurista e titolare di un Certificate of Advanced Studies (CAS) SUPSI in Protezione dei dati, che ha maturato una pluriennale esperienza nel settore, esercitando questa funzione in seno all’Amministrazione federale dal 2006 al 2017 e in quella comunale dal 2018.
in Municipio
Communiqués de presse 3 février 2020
I luganesi Marco Chiesa e Lorenzo Quadri sono stati eletti in seno al Parlamento federale per la legislatura 2019-2023. Come da tradizione, i cittadini che ricoprono una carica istituzionale di rilievo vengono festeggiati dal proprio Comune di residenza. Pertanto il Municipio invita la popolazione a un momento conviviale con Marco Chiesa, Consigliere agli Stati, Lorenzo Quadri, Consigliere nazionale, le autorità cittadine e cantonali martedì 11 febbraio 2020 alle ore 17.30 nel patio di Palazzo Civico.
in Municipio
Communiqués de presse 30 janvier 2020
Il Municipio ha licenziato all'attenzione del Consiglio comunale la richiesta di un credito di 1,33 milioni di franchi per lavori di manutenzione a Palazzo Civico. Obiettivo: garantire la sicurezza, rispondere alle nuove esigenze legate alla sostenibilità e alla digitalizzazione, conservare il valore storico dell’edificio.