Administration 16 août 2021

La Città ha inaugurato con diverse pubblicazioni una collana di volumi dedicati alle procedure e agli studi che vengono promossi per sviluppare nuovi progetti, riqualificare i nuclei e il tessuto urbano.

Administration 11 août 2021

Profondo il cordoglio della Città per la prematura scomparsa di Marco Borradori. Le colleghe e i colleghi di Municipio, il Segretario comunale, le collaboratrici e i collaboratori, elevano alla sua memoria un pensiero di rispettosa riconoscenza.

Sport 10 août 2021

Domenica 22 agosto 2021 il Lido di Lugano aprirà al pubblico alle ore 12.00.

Administration, Événements 21 juillet 2021

Ieri la Città ha organizzato al Palazzo dei Congressi una giornata dedicata agli apprendisti all'interno dell'Amministrazione comunale. Il Sindaco Marco Borradori e il Segretario comunale Robert Bregy hanno accolto i nuovi arrivati e hanno ringraziato i neo-diplomati, ai quali hanno consegnato gli attestati.

Événements 16 juillet 2021

La celebrazione della Festa Nazionale del 1° agosto è una ricorrenza molto sentita dai luganesi e rappresenta un momento unificante e di riflessione.

Événements 25 juin 2021

Quale futuro auguriamo alle prossime generazioni? Che impatto ha la digitalizzazione sulla nostra vita? Che cosa dovrebbe mantenere in ogni caso la Svizzera? Che cosa significa oggi la libertà? Queste sono alcune delle domande del sondaggio online promosso dalle dieci maggiori città elvetiche.

Énergie et environnement 5 juin 2021

Per partecipare simbolicamente alla giornata mondiale dell'ambiente 2021, dedichiamo un articolo al servizio Verde pubblico della Divisione Spazi urbani, che oltre ad occuparsi delle piante, negli ultimi anni ha posato più di 100 cassette nido per gli uccelli nei parchi e nelle vie alberate della città.

Événements 27 mai 2021

Anche nel fitto cartellone dell'undicesima edizione si intrecciano musica, letteratura, teatro, danza, incontri, animazioni e cinema.