Credito di 2.81 milioni di franchi per la riqualifica urbanistica e il riassetto infrastrutturale del nucleo di Carabbia

Pressemitteilungen 18 Februar 2016

Il Municipio ha licenziato all'indirizzo del Consiglio Comunale un messaggio con la richiesta di un credito di costruzione di 2.81 milioni di franchi per la realizzazione delle opere di riqualifica urbanistica e riassetto infrastrutturale del nucleo di Carabbia. L’intervento rientra nella strategia della Città volta a preservare il patrimonio storico e urbanistico del territorio, garantendo al contempo una rete infrastrutturale moderna e adeguata alle necessità della popolazione.

in Municipio, Territorio, Quartieri Pressemappe

Pubblicazione del quarto bando di concorso a favore di progetti di cooperazione internazionale allo sviluppo

Pressemitteilungen 18 Februar 2016

Considerata l’esperienza positiva degli scorsi tre anni, che ha visto selezionati ben 26 progetti elaborati da organizzazioni non governative (ONG) locali attive in Africa, America Latina e Asia, il Municipio ha rinnovato oggi la disponibilità di un fondo di 40'000 franchi per progetti di cooperazione internazionale allo sviluppo la cui fase di realizzazione è prevista nel 2016.

in Municipio, Concorsi

Aperto il nuovo ecocentro di Val Colla

Pressemitteilungen 18 Februar 2016

Il nuovo ecocentro cittadino realizzato in Val Colla è stato aperto lo scorso 6 febbraio: la struttura, ubicata ai Mulini di Piandera, si aggiunge ai cinque ecocentri di Breganzona, Cadro, Molino Nuovo, Noranco e Pregassona.

in Municipio, Quartieri

Posata la copia del Socrate morente

Pressemitteilungen 16 Februar 2016

Posata questa mattina al Parco Ciani la copia del Socrate morente dello scultore russo Markus Antokolski

in Cultura Pressemappe

Approvata l’elaborazione di un Regolamento del verde pubblico

Pressemitteilungen 4 Februar 2016

La Città di Lugano ha incaricato i servizi competenti di elaborare un regolamento volto a disciplinare la gestione degli interventi e la tutela del patrimonio verde, pubblico e privato. Con l’adozione del Regolamento del verde pubblico, la Città si doterà di uno strumento importante per garantire la protezione e la gestione razionale del patrimonio verde cittadino.

in Municipio, Legislazione, Territorio

Lugano si dota di un Piano di gestione forestale comunale

Pressemitteilungen 4 Februar 2016

Il Municipio, nel corso della sua seduta odierna, ha deciso di avviare i passi necessari per l’elaborazione di un Piano di gestione forestale comunale: la Città si doterà così di un importante strumento pianificatorio volto a disciplinare le priorità di intervento, la gestione e la cura dei diversi comparti boschivi comunali.

in Municipio, Territorio

Lugano aderisce alla Charta dei Giardini

Pressemitteilungen 4 Februar 2016

Il Municipio ha deciso di aderire alla Charta dei Giardini per sostenere attivamente e concretamente la biodiversità. La Charta dei Giardini è uno strumento nato per sensibilizzare la popolazione, i proprietari e i gestori di aree verdi sulla salvaguardia della diversità biologica.

in Municipio, Territorio Bilder

Nuova agenzia postale a Loreto al Centro la Piazzetta

Pressemitteilungen 4 Februar 2016

Dalla prossima primavera i servizi postali nel quartiere di Loreto saranno offerti in un’agenzia postale situata nei locali della casa anziani comunale nel Centro la Piazzetta, nel medesimo stabile dove oggi è ubicato l’ufficio postale di Lugano 7 Loreto.

in Municipio, Quartieri

Torna al parco Ciani la copia del Socrate morente dello scultore russo Markus Antokolski

Pressemitteilungen 4 Februar 2016

A partire dal 16 febbraio sarà possibile ammirare nuovamente presso la darsena del Parco Ciani la copia in resina del Socrate morente, scultura realizzata nel 1876 dallo scultore russo Markus Antokolski (1843-1902).

in Municipio, Cultura