Highlights

Guichets publics

Points de contact avec les citoyens répartis sur le territoire de Lugano pour le traitement de diverses procédures.

Trouver un emploi

Indications utiles pour la recherche d'un emploi à Lugano et dans les environs. La ville offre un service d'orientation professionnelle.

Transports publics

La ville compte beaucoup sur l'utilisation des transports publics pour réduire le trafic dans le centre-ville et améliorer la qualité de l'air.

Parkings

L’offre de parkings en ville et les places disponibles en temps réel.

Payer les factures en crypto-monnaies

Les crypto-monnaies acceptées par la Ville pour le paiement de toutes les factures émises par ses services sont BTC et USDT.

Chantiers routiers

La ville publie la liste des chantiers susceptibles de ralentir le trafic routier et d'entraîner des modifications du système routier.

Dernières nouvelles et actualités

©Barabasa/Shutterstock.com

Un riferimento per gli anziani: Punto contatto 70+

7 juillet 2025

presidenza-cc-2025-405

Edoardo Cappelletti è il nuovo presidente del Consiglio Comunale

1 juillet 2025

Villa Heleneum © Andrea Rossetti

Invito a manifestare interesse per lo sviluppo di progetti culturali e di ricerca a Villa Heleneum

Culture 26 juin 2025

La Città di Lugano pubblica il secondo Rapporto di sostenibilità

Administration 26 juin 2025

Toutes les nouvelles
Toutes les nouvelles
Un robot al Puntocittà di Lugano per studiare l’interazione con i cittadini

Communiqués de presse 10 juillet 2025

Dossier de presse

Lugano ha emesso un bond decennale a supporto del suo programma di investimenti

Communiqués de presse 9 juillet 2025

Punto contatto 70+: La Città di Lugano lancia un progetto pilota a favore della cittadinanza over 70

Communiqués de presse 7 juillet 2025

Analisi delle migrazioni e dell’alloggio sostenibile a Lugano

Communiqués de presse 3 juillet 2025

Dossier de presse

La Città di Lugano pubblica il secondo Rapporto di sostenibilità

Communiqués de presse 26 juin 2025

Dossier de presse

Tous les communiqués de presse

Événements à Lugano

La Ville se raconte

  L'installazione del 2025 a Viganello
Aureola contre les îlots de chaleur

Projets

La Ville de Lugano teste un système de rafraîchissement par brumisation à haute pression et haute efficacité afin d’atténuer le phénomène des « îlots de chaleur » durant les mois d’été. Il a été installé à Viganello en 2025.

pse-header2-1280
Centre sportif et événementiel

Projets

Le projet valorisera l’offre sportive, en améliorant la qualité de vie à Cornaredo grâce à de grandes zones vertes et des espaces publics adaptés au partage et à l’organisation d’événements, y compris internationaux.

 
Vingt ans d’innovation numérique avec Enrico Gulfi

Histoires et chroniques

Le directeur de la Division Informatique de la Ville de Lugano part à la retraite. Nous l’avons rencontré pour revenir sur deux décennies jalonnées d’étapes majeures et de changements radicaux dans la manière de travailler, non seulement pour l’Administration communale, mais pour l’ensemble de la société.

Voir tout

Explorez aussi

Entreprises
Étudier à Lugano
Concours de recrutement