Welcome & Goodbye Day : la Ville remercie ses jeunes talents
Cinquième édition de l’événement que la Ville de Lugano consacre aux stagiaires ainsi qu’aux apprenties et apprentis qui sont au début ou à la fin de leur parcours de formation au sein de l’Administration communale.
30 juillet 2025
Mardi 29 juillet 2025, dans l’aula magna du campus USI-SUPSI à Viganello, s’est tenue la cinquième édition du Welcome & Goodbye Day, l’événement que la Ville de Lugano consacre aux stagiaires ainsi qu’aux apprenties et apprentis qui commencent ou terminent leur parcours de formation au sein de l’Administration communale.
En ouverture, l’ensemble du personnel en formation a assisté au spectacle de théâtre-forum « Il resto manca », promu par la Section du soutien social du Canton et mis en scène par la compagnie UHT.
Par la suite, un chaleureux hommage a été rendu à Giacomo Pelazzi, collaborateur de la Division des ressources humaines récemment parti à la retraite, qui, jusqu’en mars dernier, a dirigé le secteur Formation.
L’événement a également compté la participation du Maire Michele Foletti qui, dans son discours, a réaffirmé l’engagement de la Ville en faveur de l’apprentissage et, plus généralement, de la formation professionnelle. Depuis 2020, le nombre de places disponibles dans les différents métiers a augmenté, avec la perspective d’atteindre à l’avenir une offre allant jusqu’à 50 places. Le Maire a en outre remercié les nouvelles diplômées et les nouveaux diplômés pour la contribution apportée durant leur parcours de formation et professionnel, et a adressé un hommage particulier aux formatrices et aux formateurs de pratique.
Au cours d’une interview menée par Simona Gamba, collaboratrice du Lugano Living Lab, le laboratoire d’innovation urbaine de la Ville, le Maire et Roberta Cattaneo, directrice régionale des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) pour la Région Sud, ont retracé de manière informelle leur propre expérience de croissance formatrice et professionnelle, partageant des anecdotes et offrant de précieux conseils aux filles et aux garçons présents.
Ensuite, les jeunes ont été invités sur scène pour la remise des attestations de fin de formation et pour souhaiter la bienvenue à celles et ceux qui s’apprêtent à entamer le nouveau parcours. Outre des gadgets siglés de la Ville, chacun·e a reçu un prix en LVGA, utilisable dans le circuit MyLugano, ainsi qu’un billet offert par l’Agorateca pour assister à des cycles cinématographiques. Les filles ayant obtenu la meilleure moyenne scolaire se sont en outre vu attribuer un bon culturel de la Ville.
La journée s’est conclue par un apéritif offert par la Ville et assuré par l’association SOTELL.
Sur la photo ci-dessous, le Maire Michele Foletti et Roberta Cattaneo, directrice régionale des CFF.
Abonnez-vous au canal WhatsApp de la Ville de Lugano
Abonnez-vous et partagez avec vos contacts le lien vers le canal WhatsApp de la Ville de Lugano, qui vous permet de recevoir des informations d'utilité publique, des alertes et des mises à jour sur les initiatives de la Ville en faveur des citoyens et des entreprises : www.lugano.ch/whatsapp
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.