Incontri con gli agenti di quartiere
(Treffen mit Quartierpolizisten) Die Kampagne der Stadtpolizei Lugano zur Förderung informeller Treffen zwischen den Bürgerinnen und Bürgern und den Polizisten, die in den verschiedenen Quartieren tätig sind.

Die starke Präsenz vor Ort ist ein Grundpfeiler der Stadtpolizei Lugano, die seit vielen Jahren auf Quartierpolizistinnen und -polizisten setzt. Diese spielen dank eines aktiven Ansatzes, der auf Prävention und dem frühzeitigen Erkennen problematischer Situationen basiert, eine entscheidende Rolle im Quartier. Die Hauptaufgabe der Quartierpolizei besteht darin, mit den Menschen in Kontakt zu treten und so ihr subjektives Sicherheitsgefühl zu stärken.
Seit 2022 werden in jedem Quartier regelmässig Begegnungen mit der Bevölkerung organisiert, um den Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit zu geben, ihre Quartierpolizei in informellem Rahmen kennenzulernen, Gespräche zu führen, Informationen, Ratschläge oder Hilfe zu erhalten. Ziel ist es, die Distanz zwischen den Einwohnerinnen, Einwohnern und der Polizei abzubauen, die oft als wenig zugänglich wahrgenommen wird, obwohl sie für die Bevölkerung da ist.
Angesichts der bisher erzielten positiven Ergebnisse wurde eine neue Runde von Treffen vom 2. bis 20. Juni 2025 bestätigt. Die Treffen finden im Freien statt, hauptsächlich auf Plätzen, aber auch vor Schulen, in ehemaligen Gemeindehäusern, auf Spielplätzen sowie auf einigen Parkplätzen.
Die Treffen finden auch in Melide, Muzzano und Sorengo sowie in den Quartieren von Lugano statt.
Wann und wo Sie Ihren Quartierpolizisten treffen können
16 giugno 2025, ore 14-16
Via al Municipio, di fronte alle Scuole dell’infanzia
20 giugno 2025, ore 9-11
Via Besso con Via Cortivallo e Via al Colle
Brè:
4 giugno 2025, ore 14-16
Piazzale di Brè
Aldesago:
4 giugno 2025, ore 9-11
Autosilo, via Bassone
2 giugno 2025, ore 9-11
Via Polar, altezza ufficio Postale
10 giugno 2025, ore 9-11
Esterno ufficio postale, Via dei Circoli
18 giugno 2025, ore 14-16
Piazzale cimitero
18 giugno 2025, ore 9-11
Esterno ex casa Comunale, Via Principale
17 giugno 2025, ore 9-11
Piazza della Riscossa
6 giugno 2025, ore 9-11
Piazza Mercato
13 giugno 2025, ore 9-11
Parcheggio di via San Gottardo con i Piàn
13 giugno 2025, ore 14-16
Ex ufficio postale, strada Cantonale - Via della Posta
16 giugno 2025, ore 9-11
Piazza Giambonini
5 giugno 2025, ore 14-16
Via Loreto di fronte al Centro la Piazzetta
6 giugno 2025, ore 14-16
Piazza Molino Nuovo
11 giugno 2025, ore 14-16
Via Pian Scairolo di fronte al Puntocittà
5 giugno 2025, ore 9-11
Via Minudria, ex casa Comunale
17 giugno 2025, ore 14-16
Via alla Bolla, esterno ufficio postale
12 giugno 2025, ore 14-16
Parcheggio autosilo esterno sala Multiuso
12 giugno 2025, ore 9-11
Parcheggio di fronte ex casa Comunale, Maglio di Colla
11 giugno 2025, ore 9-11
Parcheggio Piazzale Quadri
10 giugno 2025, ore 14-16
Parcheggio pubblico Ra Stràda Cantonàl
Melide:
2 giugno 2025, ore 14-16
Parcheggio pubblico
Swissminiatur
Muzzano:
3 giugno 2025, ore 14-16
Via alla Selva, Parcheggio pubblico
Sorengo:
3 giugno 2025, ore 9-11
Via Cortivallo, fronte Municipio
Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.
Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.