Le kiosque temporaire à Davesco-Soragno rouvre ses portes
La “Casetta” sera ouverte, en cas de beau temps, tous les samedis et dimanches de 14h00 à 18h00, d’avril jusqu’à la fin juin 2025.
11 avril 2025
Grâce au soutien de la Ville de Lugano, la Commission de Quartier de Davesco-Soragno rouvrira le kiosque temporaire, conçu pour offrir un petit point de restauration et un lieu de convivialité le long du parcours cyclo-pédestre.
La “Casetta” sera ouverte, en cas de beau temps, tous les samedis et dimanches de 14h00 à 18h00, d’avril jusqu’à la fin juin 2025 (les horaires pendant les vacances scolaires peuvent être consultés directement sur la page Facebook). Vous pourrez faire une pause et déguster une glace, un en-cas ou siroter une boisson ou un café.
Samedi 12 avril 2025, dès 14h00, aura lieu la première journée d’activités avec la Commission de Quartier. La réouverture sera célébrée vers 15h00 en présence de la Municipale Karin Valenzano Rossi, Cheffe du Dicastère Sécurité et Espaces urbains.
La “Casetta”, située Via vecchio Tram, à proximité du pont cyclo-pédestre de la Via Favadin, sera gérée par des associations locales et des bénévoles de la région. Les bénéfices seront reversés aux associations participantes :
- Assemblea Genitori Davesco-Soragno
- Consiglio parrocchiale di Davesco-Soragno
- Corsa Orientamento Aget Lugano
- Gruppo Carnevale di Davesco–Soragno
- Patriziato di Davesco-Soragno
Abonnez-vous au canal WhatsApp de la Ville de Lugano
Abonnez-vous et partagez avec vos contacts le lien vers le canal WhatsApp de la Ville de Lugano, qui vous permet de recevoir des informations d'utilité publique, des alertes et des mises à jour sur les initiatives de la Ville en faveur des citoyens et des entreprises : www.lugano.ch/whatsapp
La version française de cette page a été créée à l'aide d'outils de traduction automatique et peut contenir des erreurs et des omissions
La version originale est la page en italien.