Ab Dienstag, dem 16. Dezember 2025, sind die Fischereipatente für das Jahr 2026 erhältlich.

Die Patente des TYPS D (1, 2 und 3) sind in den Puntocittà zu den folgenden Zeiten erhältlich:

  • Puntocittà, Via della Posta 8, Lugano
    mo, mi und fr 7:30–12:00 und 13:30–17:00
    di und do 7:30–18:00
     
  • Puntocittà, Via Sala 13, Pregassona
    mo, fr 7.30–11.30 und 14.00–16.30
    di, do 7.30–11.30
    mi 7.30–11.30 und 14.00–18.00*

    * Im Zeitfenster zwischen 17.00 und 18.00 Uhr ist der Service in Pregassona nur nach vorheriger Terminvereinbarung verfügbar, die telefonisch unter der Nummer +41 58 866 65 11 zu vereinbaren ist.
     

Seit 2025 ist es möglich, das Fischereipatent über eine spezielle Anwendung (Pesca TI) herunterzuladen. In den beiden Puntocittà liegt ein entsprechender Flyer mit verschiedenen Informationen auf, und die Mitarbeitenden stehen für Auskünfte zur Verfügung.



Die touristischen Fischereipatente des Typs T sind ausschliesslich erhältlich bei:

Ente Turistico del Luganese (Lugano Region)
Via Magatti 6
6900 Lugano
 

Weitere Informationen sind auf der Webseite des Amts für Jagd und Fischerei des Kantons verfügbar.

Abonnieren Sie den WhatsApp-Kanal der Stadt Lugano

Abonnieren Sie den WhatsApp-Kanal der Stadt Lugano und teilen Sie den Link mit Ihren Kontakten. Dort erhalten Sie nützliche öffentliche Informationen, Hinweise und Neuigkeiten zu Initiativen der Stadt für Bürger und Unternehmen: www.lugano.ch/whatsapp

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.

Karte anzeigen
Kontakte

Città di Lugano
Puntocittà
Lugano Centro
Via della Posta 8
6900 Lugano
t. +41 58 866 60 00
[email protected]

Weiterführende Links