Der Schweizer Nationalfeiertag ist ein besonders beliebter Anlass, der die Bevölkerung zusammenbringt und Besucherinnen und Besuchern die Möglichkeit bietet, die mit diesem Feiertag verbundenen Traditionen näher kennenzulernen. Vor der herrlichen Kulisse von Lugano, an den malerischen Ufern des Ceresio, werden die Feierlichkeiten zum 1. August zu einem geselligen Ereignis, bei dem historische Erinnerung und Gegenwart in einem vielfältigen Programm aufeinandertreffen.

Die Feierlichkeiten beginnen offiziell um 6.00 Uhr morgens, wenn die Strassen der Innenstadt vom traditionellen Weckruf der Tamburini Luganesi erfüllt werden. Um 10.15 Uhr treffen sich die Behörden im Palazzo Civico an der Piazza della Riforma. Von dort begeben sich die Teilnehmenden, begleitet vom Corpo dei Volontari Luganesi, zu Fuss zur Piazza Indipendenza, wo am Unabhängigkeitsobelisk ein Lorbeerkranz als Zeichen der Verbundenheit mit der Geschichte Luganos niedergelegt wird. Der Vormittag endet um 11.00 Uhr mit einem Konzert der Filarmonica di Castagnola im Innenhof des Palazzo Civico.

Für die musikalische Unterhaltung am Nachmittag, von 15.30 bis 17.30 Uhr, sorgt die Beat Band.

Die Lüganiga Band begleitet das Abendprogramm, bildet den Abschluss des Umzugs und tritt auf der Piazza Manzoni zweimal auf: erstmals um 18.00 Uhr und ein weiteres Mal nach dem Feuerwerk.

Der Abend beginnt um 20.45 Uhr mit dem traditionellen Umzug der Behörden und der Luganeser Vereine, der von der Via Nassa zur Piazza della Riforma führt.

Angeführt wird der Umzug von Angehörigen der Stadtpolizei und der Kantonspolizei, gefolgt vom Corpo dei Volontari Luganesi, den Behörden und Gästen der Stadt Lugano sowie den örtlichen Körperschaften und Vereinen. Gegen 21.15 Uhr hält Marco Chiesa, Mitglied des Stadtrats der Stadt Lugano, auf der Piazza die offizielle Ansprache. Anschliessend findet gegen 21.45 Uhr ein Konzert der Civica Filarmonica di Lugano statt.

Um 22.30 Uhr erhellt das Feuerwerk mit der pyrotechnischen Show «Sinfonia di luce» den Golf von Lugano. Die Vorführung wird vom Tessiner Unternehmen La Pirotecnica Sagl von Colombo realisiert, das besonderen Wert darauf legt, die Umwelt- und Lärmbelastung seiner Produktionen möglichst gering zu halten. Für die Feuerwerkskörper werden Reispapier oder vollständig biologisch abbaubares Papier sowie umweltverträgliche Kunststoffe verwendet. Auch die Lärmemissionen entsprechen den geltenden europäischen und internationalen Normen und Vorschriften.

Am Abend des Samstags, 1. August, ist anlässlich des Feuerwerks mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Aufgrund des grossen Besucheraufkommens werden zahlreiche Personen und Fahrzeuge das Stadtzentrum aufsuchen.


Strassensperrungen
Die Seepromenade (Lungolago) zwischen dem LAC-Kreisel und der Piazza Castello bleibt von 18.00 Uhr am Samstag, 1. August, bis 01.30 Uhr am Sonntag, 2. August, gesperrt.

Ebenfalls gesperrt werden Via Magatti, Via Albrizzi, Via della Posta und Via Nizzola, um den traditionellen offiziellen Umzug zum 1. August zu ermöglichen.


Verfügbare Parkplätze
Für Besucherinnen und Besucher aus Richtung Autobahnausfahrt Lugano Süd oder Ponte Tresa:

  • P&R Fornaci
  • Parkhaus Central Park
  • Parkplatz Via Maraini / Via Tassino
  • Parkhaus Motta
  • Parkhaus LAC
  • P&R FFS
  • Parkhaus Bettydo
  • Parkhaus Piazza Pelli

Für Besucherinnen und Besucher aus Richtung Autobahnausfahrt Lugano Nord, Via Besso oder Vedeggio/Cassarate:

  • Parkhaus Palazzo Congressi
  • Parkplatz Lido und Campo Marzio
  • Parkhaus Balestra

Aktuelle Informationen zur Verfügbarkeit der Parkplätze finden Sie im Bereich Parkplätze.


Falsch oder behindernd parkierte Fahrzeuge
Es wird dringend empfohlen, Fahrzeuge nur auf den markierten Parkplätzen abzustellen und keine Behinderungen zu verursachen.

Nicht toleriert werden Fahrzeuge:

  • auf Trottoirs, welche Fussgänger behindern
  • auf Halteverbotslinien
  • auf Fussgängerstreifen oder deren Vorfeldern
  • im Kreuzungsbereich
  • in Fussgängerzonen
  • vor Gebäuden oder privaten Zufahrten

In schwerwiegenden Fällen werden behindernd abgestellte Fahrzeuge abgeschleppt.

Die Polizei wird zudem an den wichtigsten Veranstaltungsorten präsent sein und steht bei Bedarf jederzeit zur Verfügung.


Diebstahlprävention
Grosse Menschenansammlungen erleichtern Taschendieben ihr Vorgehen, insbesondere wenn Besucherinnen und Besucher vom Geschehen abgelenkt sind. Deshalb wird empfohlen:

  • Taschen oder Dokumententaschen geschlossen und quer über der Schulter zu tragen.
  • Verdächtige Beobachtungen oder ungewöhnliche Vorfälle sofort der Polizei zu melden, auch wenn sie unbedeutend erscheinen.
  • Falls Sie Zeugin oder Zeuge eines Vorfalls werden, der einen Polizeieinsatz erfordert, bleiben Sie wenn möglich vor Ort, da Ihre Aussage wertvoll sein kann.


Verkehrssicherheit
Die Strassenverkehrsvorschriften werden konsequent durchgesetzt. Es wird daran erinnert, kein Fahrzeug zu lenken, wenn der gesetzlich zulässige Alkoholgrenzwert überschritten wird.

Die Benutzung elektronischer Geräte während der Fahrt ist verboten, insbesondere zum Filmen oder Fotografieren des Feuerwerks. Verstösse werden dem Rechtsdienst Verkehr in Camorino gemeldet und entsprechend sanktioniert.

Programmänderungen

Bei ungünstigen Wetterbedingungen wird das Feuerwerk auf den folgenden Tag verschoben. Das übrige Veranstaltungsprogramm kann ebenfalls angepasst werden. Über allfällige Änderungen wird laufend über die offiziellen Kanäle, die Medien sowie die Informationsstelle von Lugano Region informiert: +41 58 220 65 00.

Weitere nützliche Informationen

Weitere Informationen zu den Schifffahrtsangeboten, dem gastronomischen Angebot sowie zur An- und Rückreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie in den nachstehenden Medienmitteilungen (auf Italienisch):

Feierlichkeiten in den Quartieren

Neben den Veranstaltungen im Stadtzentrum finden die Feierlichkeiten auch in den folgenden Quartieren von Lugano statt:

Freitag, 31. Juli
18.00–01.00 Uhr | Spielplatz, Carabbia — Warten auf den 1. August

Samstag, 1. August
10.00–02.00 Uhr | Piazza, Piandera — Nationalfeier
18.30–00.00 Uhr | Piazza della Chiesa, Carona — Nationalfeier

Abonnieren Sie den WhatsApp-Kanal der Stadt Lugano

Abonnieren Sie den WhatsApp-Kanal der Stadt Lugano und teilen Sie den Link mit Ihren Kontakten. Dort erhalten Sie nützliche öffentliche Informationen, Hinweise und Neuigkeiten zu Initiativen der Stadt für Bürger und Unternehmen: www.lugano.ch/whatsapp

Die deutsche Version dieser Seite wurde mit Hilfe von automatischen Übersetzungstools erstellt und kann Fehler und Auslassungen enthalten.

Die Originalversion ist die Seite auf Italienisch.

Kontakte

Città di Lugano
Eventi e congressi

Via Trevano 55
6900 Lugano
t. +41 58 866 74 40
[email protected]